河智苑吴宇森电影（把河智苑当成周润发）

导演吴宇森（左）称赞河智苑是演技派动作演员，开枪戏有模有样，动作戏也是潇洒又具美感。（嘉华提供）

香港名导吴宇森首次与韩国女星河智苑合作，把她当周润发来拍。

河智苑开枪有模有样

吴宇森执导，张涵予、福山雅治、河智苑、戚薇主演的《追捕》，昨天在吉隆坡举行记者会。这部电影的原型为1976年由株式会社Kadokawa出品，佐藤纯弥执导，高仓健主演的《追捕》，亦是改编自德间书店出版，西村寿行的小说《涉过愤怒的河》。

吴宇森坦言没看过河智苑的作品，是电影公司向他推荐让她饰演片中女杀手一角。吴导原本以为河智苑是动作演员，但拍摄第一场在日本小酒馆的戏，河智苑偷偷看了张涵予一眼的镜头，导演立即肯定她是演技派，赞她的眼神含蓄又优美。

吴导也赞河智苑拍开枪戏有模有样，动作戏也是潇洒又具美感，是演技派动作演员。这让吴导非常满意，他说：“我喜欢用演技派拍动作片，他们特别有气质。”吴导也笑说：“我没有把她当河智苑，我把她当周润发来拍。”

拍《追捕》河智苑直呼美梦成真

河智苑首次演出吴宇森的电影，开心直呼美梦成真，还叫好友捏她，证明自己不是在做梦。

河智苑在记者会之前接受新加坡媒体访问，谈到首次跟吴宇森合作，她露出甜美的笑容说：“我是吴导演的大粉丝，能跟他合作是美梦成真。他的每一部作品我都看了，像《英雄本色》、‘Face/Off’、‘Mission Impossible’，我都印象深刻。当我接到消息将接拍《追捕》时，我不敢相信，还叫朋友捏我。之后三天，我一直问自己，是真的吗？还是在做梦？我不会忘记那个心情。”她也透露，身边好友和一些电影界的朋友知道她要拍吴宇森的电影，都很嫉妒她。她也记得第一次跟吴导见面的情形：“我的心噗通噗通地跳，打开门看到导演时，我感受到他的气场，仿佛他的背后有一道光。”

学了三个月合气道

河智苑在影片中饰演女杀手，有许多打斗戏。她曾在韩剧《秘密花园》中扮演动作演员，在《奇皇后》也有不少动作戏，对于拍动作片已有一定程度的认识。但这次为了角色，她学了三个月的合气道。她说：“吴导的动作戏有自己的风格，像在跳舞，像流水般流畅，我就着重加强自己肢体的柔软度。”

河智苑也演过爱情片，问她比较喜欢拍动作片还是爱情片，她很贪心哦！她说：“我想拍动作爱情片，有那种拿枪指着心爱的人的画面，很刺激，充满戏剧性。”有记者提议她可以演间谍，她立即说：“很好的

主意！”并希望再与吴宇森合作。

谈及两位男主角，河智苑说自己跟他们的对手戏不多，但在片场，她会跟张涵予打招呼，并形容对方给她的印象是很有男子气魄。在福山雅治面前，她则变成粉丝。“我跟他说我是他的大粉丝，他也邀请我去看他的演唱会，可惜我有工作，希望下次有机会。”

《追捕》本月23日上映。

日本拍片规矩多 吴宇森变通“取弹”

《追捕》是吴宇森继《赤壁》和《太平轮》，14年后回归时装动作片。影片斥资6000万美元（约8200万新元）摄制，全片在日本大阪取景。

吴宇森受访时说：“拍了《赤壁》和不那么成功的《太平轮》之后，刚好碰上高仓健（原版《追捕》男主角）去世。我很难过，想重拍他的一部电影向他致敬，刚好电影公司说手上有《追捕》，我立刻就答应了。”

吴宇森透露：“我很崇拜高仓健，我以前作品许多人物的形态都是从他得来的灵感，像小马哥戴墨镜穿风衣，也是高仓健的形象。”吴宇森也说，电影公司没有买到原版电影《追捕》的版权，而是买了小说的版权，所以这次的《追捕》是改编自小说，并加入了新元素，例如两个女杀手河智苑和吴导女儿吴飞霞，是原著没有的角色，这也是吴导的作品中首次有女杀手。

至于双枪、白鸽、慢镜、双雄本色等，大家熟悉的吴宇森电影的特色，在《追捕》都能看到。谈到白鸽，吴宇森说原本不要再拍白鸽画面，但粉丝知道他要拍新片，都问他有没有白鸽啊？他徇众要求，“好啦，就放啦”。

《追捕》讲述公正不阿的律师杜丘（张涵予饰）意外卷入一宗凶杀案，而案发现场所有证据皆直指向他。杜丘知道自己是被陷害的，所以即使犯险亦要拒捕，亲自查明真相。具有多年查案经验的警探矢村（福山雅治饰），着手调查后也开始怀疑这完美的杀人布局另有内情。而矢村在追捕杜丘的过程当中，竟发展出一段惺惺相惜的双雄本色。

吴宇森透露了在日本拍摄的趣事。日本规矩多，例如警察的手枪只有五颗子弹，用完了就没了，吴导认为电影是虚构的，就安排警察用完子弹后再装上新的子弹，没料到遭当地工作人员反对，说必须遵守规矩。

吴导笑说：“那我就想办法变通，例如主角的子弹打完了，就拿别人的枪，还有让原本不拿枪的律师也开枪。还有两个男主角被手铐铐在一起，一人一只手，一起开枪，也是双枪的场面。”

为了精准地捕捉每位演员的特色，导演在影片开拍之前与他们吃饭，观察他们的眼神和动作，听他们的故事，了解他们的美在哪里。吴导说：“我看他们手的大小，手指的长短，决定他们应该拿什么武器。”

吴宇森否认自肥：拍自己女儿情有可原

吴宇森上一部作品《太平轮》，安排女儿吴飞霞与金城武演夫妻，被观众指自肥。吴飞霞这次戏份颇重，与河智苑不遑多让，吴导会否担心再次被观众指他自肥女儿？

吴导不以为意：“我拍河智苑，她也是人家的女儿啊！我拍自己的女儿，情有可原。”

吴导透露，他其实要培养女儿当导演，女儿现在多演戏，是希望更了解演员的感受。吴导也说：“演戏对她是学习经验，她也不求大红大紫。”并强调：“我对每一个演员一视同仁，不偏袒她，也不特别保护她，没有给她更多镜头。”

对河智苑来说，拍《追捕》印象最深刻、最难拍摄的是哪一幕？请点击阅读：zaobao/zentertainment/movies-and-tv/story20171115-811244