旅游中常用的简单英语会话(我在坐地铁时用到的英语)

我在澳洲留学和生活多年,英语也经历了从中国教科书式地道实用式的转变。我发现,其实你只要掌握一些很简单的词汇和表达,就能用英语进行日常交流。我会通过自己的海外经历为大家分享英语实用口语

我在悉尼生活可以说日日离不开公共交通,家、学校、商场和市中心都离得很远,经常需要坐地铁。但悉尼的地铁其实准确地说不是地铁,而叫做城市铁路(City Rail)。和青岛的地铁很像,有的路段在地底深处,有的是在路面以上。

旅游中常用的简单英语会话(我在坐地铁时用到的英语)(1)

说到这里我要问问你了,你知道地铁的英文是什么吗?其实在不同的地方地铁会有不同的名字,比如在英国叫Metro,而Tube和Underground则特指伦敦地铁,但在美国则是叫做Subway。而且在悉尼和洛杉矶,Metro是指公交系统。

有地铁就要有地铁站,叫做Station,而公交车站的英文则是更简单的Stop。我周末要坐车从学校去市中心玩,但我刚到悉尼上学的时候,城市交通的票务系统还落后的很,乘公共交通工具只能买纸质票,所以我先到车站的自助售票机去买票。

由于我晚上还要回来,所以买了往返票“Return ticket”,对应的单程票叫做“Single ticket”,如果你是来旅游或一天之内要跑很多地方,还可以买日票“Day Pass”。

旅游中常用的简单英语会话(我在坐地铁时用到的英语)(2)

不过在我上学的第二年悉尼就开始推广交通卡Opal card,地铁、公交和轮渡都能用,提前充值就可以了。充值的英文是Top-up,想找工作人员充值时说“I want to top up.”即可。而用了一段时间想查询余额则需要讲“I want to check the balance.

旅游中常用的简单英语会话(我在坐地铁时用到的英语)(3)

买好车票以后就要找站台了,我第一次去的时候搞不清方向,就问工作人员“Which line should I take if I want to go to Central Station? ”如果我想去中央车站,应该搭乘哪条线?工作人员很快回答“You can take Line 2.”你可以乘坐二号线。

旅游中常用的简单英语会话(我在坐地铁时用到的英语)(4)

这里要提醒大家,虽然有时候线路相同,但有些小站快车是不停的,所以看到车辆信息显示的是Direct或Non-stop这类直达车,就要看看它经不经停你要去的车站了。

学校的车站不大,但要留心站台不要坐反方向。我很顺利地上了车,从学校到市中心的这趟车是新车,又干净座位又多,而且座位的椅背可以根据你坐车的方向随意转换,是很人性化的设计了。

旅游中常用的简单英语会话(我在坐地铁时用到的英语)(5)

除了报站,地铁里一般会广播“Do not lean on doors”,“Lean on”是“靠在…上”,所以这句话是指不要倚靠在门上。此外还有“Mind the gap”,是留意站台缝隙的意思。

我很顺利地到了中央车站,可是玩了一天要往回返的时候蒙圈了,因为中央车站的站台太多了,还分布在不同的楼层,所以我虽然知道是几号站台,却找不到它。没有办法我又去求助了工作人员“Could you tell me how to go to the platform?”你能告诉我这个站台应该怎么走吗?

旅游中常用的简单英语会话(我在坐地铁时用到的英语)(6)

在工作人员的指引下我很顺利地回了学校。好的,今天的内容就到这里啦,下期我将和你分享在我乘公交车时用到的英语口语,记得点赞收藏,下期见!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页