功夫熊猫3的细节（功夫熊猫3搞34）

电影《功夫熊猫3》海报

参考消息网1月28日报道 外媒称，在梦工厂动画公司2008年首次推出其票房叫座影片《功夫熊猫》的时候，中国担心本国的文化珍宝被一家好莱坞工作室给“劫持”了。

据美国《华尔街日报》1月26日报道，由一家美国工作室构思的卡通熊猫形象进入了中国票房收入最高的电影榜单前十名，而中国自己制作的动画片却被远远地甩在了后面，从来没有走出过国门。

因此，当梦工厂的老板杰弗里·卡岑贝格接洽中国的合作方，商讨建立一个合资公司来制作《功夫熊猫》电影系列的新版本和其他类似的卖座动画大片的时候，中国抓住了这一机会，以重新“赎回”其国家瑰宝和制作能够走向全世界的中国动画片。

《功夫熊猫3》将在中国和美国上映，这将是合资企业东方梦工厂的第一个大动作，这家企业很快将宣布一系列其他的、将面向全球观众的中国主题电影。

这也是对于未来好莱坞与中国合作关系的试金石，近几年来双方的合作道路甚为坎坷。其他一些跨国合作，如2010年的《功夫小子》和2014年的《太极侠》，对美国观众都极富吸引力，但是在中国却惨遭票房滑铁卢。

报道称，作为一部合拍影片，《功夫熊猫3》势必将赢得比其他外国电影更大的中国票房。大多数外国电影都无法将自己在中国市场获得的所有利润带回家，因为中国监管者对市场的管控很严格，外国投资方最高只能获得25%的票房收入。

但是东方梦工厂和梦工厂正在试图采取一些其他手段来增加实际收益。他们在中国杂货店的货架上堆满了凯洛格公司“功夫熊猫”系列的麦片盒，还与中国的社交媒体微信合作，在微信上提供“熊猫”系列的表情包下载。

报道称，为了在中国吸引更多观众，工作室在中国市场还发布了两个不同的《功夫熊猫》版本。一个将是全球其他地区观看的英文版，由好莱坞明星杰克·布莱克和安吉丽娜·朱莉配音。另一个版本将是中文版。

但是，梦工厂总裁杰弗里·卡岑贝格说，中文版可不仅仅是重新配音那么简单。东方梦工厂邀请了台湾流行歌手周杰伦和中国资深男演员黄磊等明星进行中文配音。工作室甚至重新调整了影片中角色的嘴型和面部表情来配合完全不同的、采用了大量关于中国食物和文化的妙语的脚本。

最近，卡岑贝格在接受《华尔街日报》采访时说，如果中国观众特意观看两个不同版本的电影以寻找其中的差别，他不会感到惊讶。

他说：“最初，中国的放映商认为英文字幕版的票房将占到票房收入的80%，而中文字幕版将仅占20%。然后，我给他们展示了不同的版本，现在他们完全改变了自己的看法。”

据美国《华盛顿邮报》1月26日报道，梦工厂动画公司的老板杰弗里·卡岑贝格多年来一直试图为其好莱坞工作室创建一个中国“版本”，对于这项努力的一次关键性的考验本周即将到来。

这位好莱坞资深人士说，在过去五年中，他至少每个月飞中国一次，向各种演出公司、文化部长、电影制片人和政治家递上自己的双语名片——这是一项旨在为其家庭娱乐公司及其中国合资公司东方梦工厂确立立足点的巨大工程。

报道称，在过去的一年，梦工场动画公司经历了巨大的风暴，一系列票房滑铁卢严重影响到这家公司的财务业绩并且导致了大量裁员。现在，卡岑贝格正在试图将这些飞行里程和不计其数的会议转变成在全球最不可预测市场之一的长期收益。

这家美国工作室希望这部最新发布的影片能为东方梦工厂铺平道路，其目的是在未来每年发布新的电影，其中一些的目标是中国观众，另一些则将在全球范围内发布。这将令这家工作室处于与其他新的本土动画制作公司相互竞争的局面，这些公司也想抓住急剧增长的中国电影市场。

最近卡岑伯格在接受采访时说：“他们也想获得成功。”他的公司预算较小的影片将与《捉妖记》这类本土制作的影片进行竞争。《捉妖记》是一部真人实景的动画电影，这部主角为中国演员和卡通妖怪的电影去年在中国斩获了创历史最高纪录的3.818亿美元票房成绩。

根据电影咨询公司亚提森格维有限公司的数据，2015年中国的电影总票房增加到440亿元人民币，同比增长了48.7%，预计将在2017年超过美国成为全球最大的电影市场。

报道称，好莱坞一直在努力，试图令更多的影片进入中国。中国对外国电影有着严格的限制，发行日期很难保证令营销成为一项挑战，也让本地制作较之好莱坞大片更具竞争力。

在中国观众蜂拥而至影院观看“功夫熊猫”系列的前两部电影之后，梦工厂意识到电影在这个急速增长的市场具有必定会取得成功的吸引力。现在，这部系列影片的第三部成为启动东方梦工厂的第一步，这部影片的发布将给这家新公司在中国带来比位于加利福尼亚州的梦工厂最初制作的电影多数百万美元的收益。

制作费用超过1.45亿美元的《功夫熊猫3》是美国与中国的第一部合拍动画片。这部影片的投资方包括多家中国企业和东方梦工厂，一家设在上海、创建于2012年的公司，梦工厂是这家公司的一个少数股东。因为这部电影的合拍背景，梦工厂及其合作者能够在中国营销这部影片，并且在中国之外的地方获得更高的票房收入比重，而且，能够确保在2月8日中国春节之前的黄金时段发行这部影片，这可是一个观影旺季。

第三部“功夫熊猫”电影的发布时间正好赶上了中国即将荣登全球最大电影票房市场的时机。卡岑贝格说：“如果你去拉斯维加斯，想就这所有的事件在同一时刻发生下注，恐怕没有人愿意跟你赌。”

在看到了最初的“功夫熊猫”系列电影和其他剧情片的成功之后开始建立自己的动画公司的中国，将动画制作视为一个利用卡通形象在全球范围内改善其形象的攻势的一部分。亚提森格维有限公司总裁兰斯·鲍说，卡通形象很容易在国际范围内进行传播。

尽管许多人预计《功夫熊猫》电影会大卖，卡岑贝格在中国更大的野心却是一项更加冒险的事业。今年晚些时候，东方梦工厂将宣布推出一系列在华制作、面向全球观众的电影，第一部充满了中国主题的电影将在2018年上映。

报道称，东方梦工厂的合作方之一私募投资基金华人文化产业投资基金的董事长黎瑞刚说，从明年开始，这家公司每年还将推出仅在中国发行的中文电影，每部电影的制作预算仅为梦工厂一部普通电影制作费的零头。梦工厂大部分电影的制作经费为1.2亿美元至1.45亿美元。（编译/张琳）

【延伸阅读】王健林进军好莱坞雄心大:传奇娱乐后或又有新目标

参考消息网1月13日报道 港媒称，刚刚同意以35亿美元现金收购《侏罗纪世界》联合制片方传奇影业的中国富翁王健林暗示，可能进行更大规模的并购交易。王健林正在提升大连万达集团在全球电影行业的影响力。

香港《南华早报》网站1月13日报道称，亚洲首富王健林1月12日在北京的签字仪式上表示，万达在中国的电影业已经拥有了较大的话语权，但远远不够。或许在不久的将来，将会举办一场更大的仪式，可能会收购某个大型娱乐公司，或是娱乐集团，这是完全有可能的。

虽然王健林并未透露具体目标，但此番言论凸显了他进一步扩大全球娱乐王国版图的野心，王健林已于2012年将美国第二大院线运营商AMC娱乐纳入麾下。1月12日，万达宣布收购总部在加州Burbank的传奇影业，成为中国对好莱坞最大规模的投资，收购后，将成为以营收计算全球最大的电影公司。

瑞信驻香港分析师David Hao表示，收购传奇影业将强化万达在中国的娱乐生态体系。预计万达集团和万达院线将继续收购国内外高质量的影院和线上订票平台，从而进一步巩固其全球最大院线运营商的地位。

此前，王健林也曾对大型收购计划做出过暗示。在接受采访时，他曾承认正就收购制作《饥饿游戏》的狮门娱乐大部分股权进行谈判，且表示有意投资米高梅，其代表影片包括《007》、《霍比特人》等。两家公司发言人当时均不予置评。

1月13日，王健林还暗示，他正在关注欧洲的院线资产，但目前价格过高。他还表示，将于不久后启动电影制作业务（包括传奇影业）的上市流程。

王健林的好莱坞雄心不断壮大，但最近他的财富却缩水了。根据彭博亿万富翁指数，今年以来，他的净资产价值缩水了55亿美元，至310亿美元。最近数月，在中国股市大跌的背景下，AMC娱乐、万达院线以及万达在香港上市的商业地产实体万达商业股价均有所下跌。

对此，王健林认为，中国股市去年的波动在新兴市场中是常见的，波动意味着机遇。他以万达院线为例，说明长期持有好公司股票的价值所在，去年，万达院线股价大涨了超过10倍。

王健林（资料图片）

（2016-01-13 14:38:00）

【延伸阅读】王健林买下传奇 法媒：富人勇闯好莱坞意义超演员

参考消息网1月13日报道 法媒称，中国向好莱坞进军迈出重要一步，中国首富王健林控股的地产与传媒集团大连万达以35亿美元收购传奇娱乐电影制作公司。评论认为，此举比中国演员试图跻身好莱坞电影更有战略意义。

据法国国际广播电台网站1月12日报道，法新社报道称，王健林在签约典礼上说，美国电影公司在全世界电影产业占有制高点的地位。这项收购将改变这种局面。

王健林还说，“我相信对中国公司来说，去收购如此庞大和举足轻重的的美国企业简直有如奇迹”。

王健林在北京收购仪式致词时指出，收购总部位于加州贝班克的传奇电影公司主要是为了传奇电影的智慧财产权，并且要让中国在全球电影产业上掌控更大的发言权。

法新社指出，王健林否认，继电商巨人阿里巴巴收购香港《南华早报》后，他此举是企图增加北京的文化影响力。

据英国《金融时报》，传奇现老板托马斯·图尔将继续担任董事长兼首席执行官。该交易旨在加强好莱坞与中国这个全球增长最快的电影市场之间的联系。托马斯·图尔创建的传奇曾经制作了有影响的《侏罗纪世界》，《哥斯拉》和《环太平洋》等电影。

王健林多年来一直在寻求收购一家好莱坞电影公司。他的公司曾参与对梦工厂动画的收购，不过相关谈判破裂了。他还曾在一年前向记者表示，他打算买下米高梅或狮门娱乐，然而却未能实现任何交易。

2012年，万达收购了电影院线AMC娱乐。

资料图片：万达

（2016-01-13 08:54:00）

【延伸阅读】中国电影市场火爆好莱坞雀跃 西媒:中国人消费开放

参考消息网1月11日报道 西媒称，中国希望在好莱坞拥有一个主角地位。阿里巴巴集团去年夏天就高调宣示了这一意图，投资了派拉蒙公司的影片《碟中谍5》。现在国内最大的院线运营商大连万达集团着手收购传奇娱乐，也加入了这一行列。但兴趣是双向的，因为迪士尼和华纳兄弟等电影公司也希望通过中国市场增加收入。

据西班牙《国家报》网站1月8日报道，如果中国首富王健林的万达集团成功签署收购协议，那么这将是行业史上首次出现美国大型电影企业被中国资本控制的情况。这种情况下周就可能成为事实。

报道称，万达集团3年前收购美国第二大院线运营商AMC，从而成为世界上最大的院线运营商。那次收购行动没有引起多大关注，因为院线被看做是垂死的资产。但收购传奇娱乐却可能成为业内的一个重要先例。

中国是全球第二大电影市场，去年的总票房达到62亿美元，年增长率达到49%。按照这个速度，要超越美国100亿美元票房的纪录并非难事。实际上，中国曾超越过美国，尽管只是一个月。去年2月份中国首次成为世界最大电影市场。与此同时，中国当局正在着手创建一些电影公司，要制作出既有影响力又能获得票房成功的影片。

报道称，但中国人正在成为好莱坞影片贪婪的消费者。美国电影协会主席克里斯·多德很清楚，这是好事。中国的重要性在于，中国的中产阶层日益壮大，并且对其他消费模式持开放态度。多德强调，中国平均每天新增银幕18块，“人们都喜欢去看电影”。传奇影业出品的《侏罗纪世界》去年夏天获得票房成功就要归功于中国。迪士尼公司首席执行官鲍勃·伊格也很明白这一点，加大了在中国市场的宣传力度。希望本周末在中国上映的《星球大战：原力觉醒》能够超越《阿凡达》创下的票房纪录。

报道称，中国市场有超过10亿的潜在观众群。此外，中国的年轻人正在快速拥抱西方文化。仅靠国内的电影工业是无法满足这一日益增长的需求的，这就为国内外的行业合作打开了大门，这是突破引进电影上映限制的唯一方式，梦工厂就是最明显的例子。

梦工厂电影公司在中国成立了分公司，《功夫熊猫3》就是建立在这一合作基础上的。在让好莱坞更接近民众以增加收入的过程中，各电影企业引入了一些中国公众较为熟悉的元素，例如《钢铁侠3》的中国版。中国元素同样挽救了《环太平洋》的票房。

正如《阿凡达》的导演詹姆斯·卡梅隆所说，好莱坞仍将是电影的摇篮，中国、俄罗斯、日本、印度和欧洲的创作者都将到这个中心来为拥有全球梦想的影片筹措资金。但电影市场也在随着内容营销新技术而发生变化，并催生了一些10年前还无法想象的联盟。

《星球大战：原力觉醒》中文海报

（2016-01-11 13:53:49）

【延伸阅读】美媒解读好莱坞婚姻新杀手：保姆成潜在“小三”

盖文·罗斯戴尔和格温·史蒂芬妮，他们的保姆最近制造了一系列小报头条。

参考消息网12月4日报道 美媒称，“保姆”一度被视为一个严肃的形象，总是穿着古板的衬裙，有点像玛丽·波平斯（Mary Poppins），但是，至少是自从瑞贝卡·德·莫尼（Rebecca De Mornay）在影片《推动摇篮的手》（The Hand That Rocks the Cradle）中饰演了一个保姆以后，这个职业就成了大众想象中的潜在“小三”。

据美国《纽约时报》网站12月4日报道，每当詹妮弗·舒尔·赫伯特（Jennifer Schuur Herbert）走过洛杉矶家附近放满花边杂志的报刊架，她总会忍不住想，那些看似最美好的好莱坞婚姻之下到底会发生什么呢。

11月23日《美国周刊》（Us Weekly）的封面是格温·史蒂芬妮（Gwen Stefani）的漂亮照片，标题是醒目的“他和保姆出轨！”，还许诺内文提供大量细节，讲一讲她的前夫，“灌木”（Bush）乐队主唱盖文·罗斯戴尔（Gavin Rossdale）是怎么和他们三个儿子的保姆玛琳达·曼恩（Melinda Mann）保持了三年的婚外情关系。

三个月前，这家杂志还登出了本·阿弗莱克（Ben Affleck）与詹妮弗·加纳（Jennifer Garner）的照片，两人看上去闷闷不乐，此外还有一幅克里斯蒂娜·乌祖尼安（Christine Ouzounian）的照片，这个28岁的漂亮姑娘曾经照顾过她们的三个孩子，标题是触目惊心的“他和保姆约会！”

报道称，真实生活中的故事一再证实这种原始的恐惧：1988年，罗宾·威廉姆斯（Robin Williams）和第一任妻子离婚，娶了保姆玛莎·加西斯（Marsha Garces），不过两人在2010年离婚了。2005年，伊桑·霍克（Ethan Hawke）和乌玛·瑟曼（Uma Thruman）离婚，也是娶了孩子们的保姆。后来，裘德·洛（Jude Law）和保姆有了一段风流韵事之后，同未婚妻西耶娜·米勒（Sienna Miller）分手了。

报道称，但有些名人妻子们试着雇佣不那么漂亮的保姆，可能是觉得富人中通行的保密协议也不能防止互联网上出现令人尴尬的照片，比如乌祖尼安与阿尔弗莱德乘坐私人飞机去往洛杉矶的照片，或者在贝尔艾尔酒店（Hotel Bel-Air）泳池旁边的照片。

在约会网站上，人们有时候会按体重来筛除相亲对象，道理是一样的。“她们不希望家里出现什么相貌出众的人，”普洛文齐亚诺说。

肯娅·海瑟薇（Kenya Hathaway）是一位音乐家和电视节目的声乐教练，虽然知道阿弗莱克和罗斯戴尔婚变的事，但她从来没和丈夫讨论过名人保姆的话题。

“我不是什么超模，他知道这个，他也不是什么明星，”她说。两人为两个女儿雇了一个保姆，只在他俩都去工作时才到家里来，也不住在她们家里。

不过，她说，还是会常常听到这样的故事，包括保姆们自己也经常讲起。“我请过的保姆说，她们会被仔细审查，还被告知要低调行事，”她说。“妻子们觉得有点受到威胁，这真可怕。”

报道称，27岁的德文·布克曼曾在洛杉矶当过保姆，她说她去面试时总是刻意不打扮，穿Old Navy品牌的保守的卡其布衣服，化淡妆，把头发扎起来。她说，“这样看上去就不像金发性感尤物了。”直到在某个家庭工作了六个月，她才会穿点随意的衣服，比如瘦腿牛仔裤。

林赛·海勒（Lindsay Heller），又名“保姆医生”（Nanny Doctor），是一位临床心理医生，为家庭和保姆提供咨询服务，她接待过好几对夫妇，都是丈夫和年轻漂亮的保姆出轨。“如果一位家长缺乏与伴侣或者妻子的交流，然后突然间，有人给他们做早餐，跟他们说自己可以去接孩子，”她说。“我见过妻子们担心丈夫出轨，所以不愿意雇漂亮的保姆。”

她还说，很多名人妈妈或者有钱的妈妈更愿意雇年长的保姆，不是出于嫉妒，而是想要一个不谋求成为湾流（Gulfstream）飞机上明星随从的一员，或者拿这份工作当做跻身娱乐界的垫脚石的专业保姆。

“有些保姆迷失了自己的身份，被这份工作吞噬，”海勒说，“她们习惯了这种生活方式，于是觉得自己也应该过这种生活。”

“这种事发生在好莱坞就更糟，因为所有报摊上的杂志都会登这种事，孩子们在学校里也会议论，”她说。“这样一来，他们对父母的忠诚会破裂，他们会感到困惑。”

报道称，硅谷的新兴阶级父母们纷纷北迁，与此同时，他们对这种小报的狗血情节表示不感兴趣。

“我们从没想过这些，”Brit & Co.的创始人布里特·莫林（Brit Morin）说，这是旧金山一家工艺与编辑网站。她通过中介为儿子安塞尔（Ansel）雇了一个保姆。

报道称，但是在湾区和其他地方，照顾儿童的行业都被Care或Urbansitter这样的网络服务渗透了。它们和Tinder这类交友应用有点像，只不过是提供保姆服务，有保姆的头像、年龄，以及兴趣简述。

“当我们向家庭推荐保姆候选人时，我们不提供照片，”斯坦福公园保姆”(Stanford Park Nannies)的创始人达利尔·卡马里洛(Daryl Camarillo)说。“所以人们就不会有机会说，‘哇，她太漂亮了，我们不想雇她。’”此外，她说，“如果妈妈担心保姆的长相，她应该扪心自问，她为什么会有这种感受，她应该在雇人之前先审视自己的婚姻。”

此外，“西侧保姆”的普洛文齐亚诺说，不要把什么都怪在保姆头上。“如果出轨要发生，那就是要发生，”她说，“不管第三者是不是保姆。”

（2015-12-04 13:34:38）

,