圐圙谁发明（话说圐圙OO）

在我国悠久的传统文化中，文字和方言，也是不可忽缺的文明精粹的重要组成部分，其中有许多就高度体现了古代劳动人民的智慧和才学，而山西省有不少地方，叫一种比较奇特的地名“圐圙”，就让人感到很独特奇怪，这是为什么呢？这两个字又怎样读呢？

在山西省内以“圐圙”命名的地方还真不少，而雁北地区较为常见。比如樊家圐圙、王圐圙、白圐圙，大圐圙，石圐圙，薛圐圙，左卫圐圙，马圐圙，南圐圙等等。

樊家圐圙站

“圐圙”应该是我国北方的方言，读音是kū lüè（音类似“库略”），蒙古语音则翻译为“库伦”，意思是指土围墙。在河南陕北方言中，除了做“圆圈”、“范围”讲以外，还可以做动词，比如，将某东西圈起来，可以说“把它圐圙住”。

因为这两个的字形字意都很奇特，所以现在在网络上，还可以表示“四面八方”的意思，即“四”和“方”，圙即“八”和“面”，看上去就是“四面八方”很整齐，很广阔，但却被困在一座城墙里。现行多种字、词典中均认为"圐圙"（有的写作"库伦"）是汉语借自蒙语的音译词。

圐圙

《新华字典》："圐圙，蒙语音译词，也译做库伦。围起来的草场。"

《现代汉语词典》释为："圐圙，名词，蒙语指围起来的草场，现多用于村镇名称：马家～(在内蒙古) 。也译作库伦。"

《辞海》收录为："圐圙，北方方言。围有墙而无房屋的空场，多用于地名，山西山阴县有薛家～。"又收录"库伦"一词，解释为"旧地名，蒙古语称城圈为'库伦'，即以为名。"

《大辞典》对"库伦"又作了进一步解释："库伦，蒙古语为城圈，其地有木栅如城，称为喇嘛圈，西人称为'乌尔戈'。"

《忻州方言词典》 释为："圐圙儿，蒙古语指围起来的草场，这里指没有房子的院子。"

许宝华、宫田一郎主编的《汉语方言大词典》（第四卷）有"圐圙"和"圐囵"两个词条：前者释为"①<名>四周有墙而无房屋的空场，多用于地名，借自蒙语。（一）冀鲁官话。河北井陉。（二）晋语。内蒙。山西。山阴：薛家～。"后者释为："<名>护宅地。晋语。山西临县。1917 年《临县志》：'护宅地曰～' ②<名>围起来的草场，多用于村镇名，借自蒙语。晋语。内蒙：马家～"。

"库伦"在蒙古语中到底指什么？有学者认为，汉语"圐圙"，是蒙古语"库伦"［künyen］的借词，是蒙古语"古列延"的汉音转读。

对于"古列延"，学者们的理解有所不同。有的认为，是成吉思汗时期的军事组织之一，即军营；有的认为是"阿寅勒"的营地，即古代蒙古族的游牧经济基本形式。

古代蒙古牧民集体游牧，驻屯时，称为“阿寅勒”的各个家庭列毡帐置车为环形，首领居中，进行管理，称为古列延。规模大者达数百帐幕。随着掠夺战争加剧，游牧经济组织日趋军事化，渐变为军事经济合一的组织。

当敌军临近或出征时，结圆营防御或俟机进攻。组成和性质发生变化，原借以维系的血缘纽带松弛，不同血缘的各族杂居一处，内部贫富差别和阶级分化日益加深。当军事需要时，规模益大，达千车千帐。

随着牧业发展，牲畜增加，个体家庭单独活动能力提高，这种集体游牧形式逐渐解体，被个体游牧的“阿寅勒”取代，其残余只作为军事组织形式保留。

圐圙同时也是山西省特有的一种古老民俗面食：形状为圆环状，相当于“长命锁”，上有石榴、佛手、桃子、老虎等面塑.

在幼儿满月，三岁生日，十二圆锁，孩子的外婆、舅舅家要蒸“面圐圙”，并在喜宴开始前举行套面圈的仪式，以期盼孩子长命百岁，吉祥如意。有些地方圐圙还用于婚礼仪式，并配有精美的面塑“花顶”。