新的购物方式英语翻译（买当季反季）

“买(当季)反季(水果，衣服)”英语怎么说？

训练自己表达“买(当季)反季(水果，衣服)英语怎么说？”关键看你想训练自己什么，是训练自己会说“单词”，还是训练自己会说“英语的义”。

我们的英语学习从学习顺序来讲，应该是先有“英语语言(环境)体验，再到中文表达”，而不是直接从中文学英语。

所以，在我们学习中文“买(当季)反季(水果，衣服)”用英语怎么说之前，我们还是先来“体验”英语，然后，用体验到的英语做“英语口语”训练。

1) 体验英语，读英语：

1.My advice is you should purchase /buy your clothes off season.

2. Buy clothing out of season.

3. Shopping for clothes in the off-season will save you money.

4. Do you know why eating seasonally and locally is better for you (and your wallet)?

5. What vegetables are in season?

2) 说英语口语训练：

“反季”英语口语：

读到上面1-3的英语表达后，说“反季”英语口语：

1.Well, if I want to say 反季 in English, I'll say Off-season,such as buy my clothes off-season.

2. When I say off season, I can also say Out of season.So if I buy my clothes off season, it is the same to say I buy my clothes out of season.

这样学英语，是不是在“用英语学英语”的同时，本身也是在“训练英语口语”了呢？为什么一定要“参合”进中文(翻译)才能理解off-season呢？

“当季”英语口语：

读到上面4-5的英语表达后，说“当季”英语口语：

1. Well, if I want to say 当季 in English, I'll say In-season.For example,.I 'll say I'm going to buy some in-season fruits and veggies.

2. Well,in-season means seasonally, so I can also say I'm going to buy fruits seasonally,or eat fruits seasonally.

至于什么是off-season，什么是in-season，就不是中文“反季”“当季”了，是“英语”：

1. For example, if you purchase/buy your winter time clothing in the summer months, or buy your summer clothes in winter time, well,that's off-season buying.

2. Well,buying things off-season,or out of season can save yourself big bucks,or lots of money.

我们是用上面的英语来“理解”off-season的，不是中文“反季”。这么练，本身也是在练英语口语。

至于什么是in-season，也是中文“当季”了，是“英语”：

1. When we eat or buy fruits in-season,or seasonally, that means：we eat or buy fruits that are grown at the same time of the year we eat them.

that are grown at the same time of the year you eat them就是in-season，不是中文“当季”。

2. Eating in-season,or seasonally is much better for our health.

我们就是要训练自己用英语积累英语，而不是用中文积累英语。