古代官话和现在河南话区别(中原官话及其河南方言系列谈)

河南方言集锦(2)二、D、E 、F发音部分,下面我们就来聊聊关于古代官话和现在河南话区别?接下来我们就一起去了解一下吧!

古代官话和现在河南话区别(中原官话及其河南方言系列谈)

古代官话和现在河南话区别

河南方言集锦(2)

二、D、E 、F发音部分。

D:大腕:洛阳人说成“大wo”.打别:斗气;不与配合;作对。打马鞭子:应付人。打圈(juān)子:猪交配。打篮子:母牛发情;牛交配。打马车轱轮儿:体育运动的侧手翻。打能能:站不稳地一种游戏。打盘儿(dǎ pěr)打算。大渣子(滓):故意开玩笑。大(dá ):某地对父亲的称谓。带样(dài yàng)做作,心里不服脸上表现出来。当门:客厅。当门里:正门里。当意儿:专门;有意的。挡宝儿:泡妞,找女人,嫖娼。捯:用手比较重而气愤地点击,一般在眉头或脸上,多为大人教训小孩子。捣蛋:调皮。㧅菜:1、用筷子夹菜,简称“㧅”(一度成为“国语”)。2、像吃菜一样容易赚钱。3、利用掌握别人短处的优势,敲别人的竹杠。捣:1、调皮,如:捣蛋,捣蛋机,这人捣得很;2、滑稽,如:这人够捣的;捣乱,如:这人整天胡捣蛋。得(一些地方有称又称“得法”):舒服。得兜了:得意了;得好处了。得劲:1、好,美。2、合适。3、舒服。蹬腿儿(dēng tuěr)指人或动物死亡。得娄·得拉·滴流:吊着,下吊。蹬大轮儿:专指偷盗货运列车的盗窃犯。扽:dèn,拉;猛拉,使伸直或平整。如:把绳扽直,把衣服扽平。蹬蛋:指谈恋爱的人分手。东边:洛阳人说成“den bie”。地蹦(跑):走路,不骑车,不乘车。弟们:发音die 们儿,即弟兄们。滴拉孙儿:1、孙子的后辈。2、一般是骂人的话。滴流:下吊着。滴星:开始下淅淅沥沥的点滴小雨,比毛毛雨还小(参考“箩面雨”)。刁意儿:贬义词“专门”“故意”。调蛋:1、调皮。2、不好好干。掉蛋机:忘性大,爱丢三落四。掉坯儿:像老土墙一样掉土渣子,形容坏到极端,通常还形容人穷,说他家穷咧掉坯儿。吊膀:义同吊膀子。鸟兴(diáo xìng):威风、得意、高兴,一般是贬义用法。屌闷儿:相当于骂人屌样。弟儿们(die er mèn):1、哥儿们。2、弟兄们。刁:奸滑;待见:喜欢。相反,就是不待见。提溜(dí liù):1、用手提起挪动, 用手拎着。2、玩具陀螺,亦称地溜。3、关进监狱。跌地上:掉地下。咥一顿:吃一顿。Die(“提手 ”一个“至”字)一顿:好好地打上一次。腚:屁股。dou是:就是。豆子:洛阳老城区人称“duer子”。抖劲儿:用劲;使力气。嘟噜:成串成团。2、向下垂着。3、连续不断地以小声表达不满。嘟囔:带有抱怨的自言自语。对孬:以毒攻毒,死猪不怕开水烫,不讲理,论堆儿。怼:1、不给情面的语言冲突,用项广泛,如:怼(打)一顿;怼(吃)一顿;怼(来)一下。2、碰撞。

E:屙:大便,如:屙屎。数码字“2”读“lia”。二半吊:蛮汉,脑子不够数的人。也叫“二球”“二蛋”“信球”“愣头青”“二百五”“二杆子”。二八糙(èr bá cào)干活懂一点儿,技术水平低。儿骡:公骡;雌骡称母骡。儿马:公马;雌马称母马。屙(ē):解大便,拉屎。吽(hou):牛。吽(hou)叫槽:牛想吃了。硬(eng;普通话读ying)棍:挺直的棍棒。硬(eng;普通话读ying)气:指人扛硬,过得硬。

F:嬎蛋(fàn dàn)禽、鸟类生蛋,也叫下蛋。繁群:馿交配。飞艇:飞机。费受:1、淘气、不老实,爬高上低、不该动的乱动。一般是大人数落小孩。2、穿戴不节省。村子:长垣人说成是“cui子”(长垣人把“春”说成是“吹cui”;把“分”说成是“灰fei”)。拊(fǔ)脸:搧打面部。蕃挺:动(包括人)、植物曾近于死亡后又出现顽强的生命症兆。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页