夫子之谓也为什么是宾语前置(夫子之谓也为啥是宾语前置)

夫子之谓也:说的就是先生您这样的人啊谓,是动词;夫子,是宾语;夫子之谓,就是把夫子(宾语)提前,之,就是“宾语前置的标志”,下面我们就来聊聊关于夫子之谓也为什么是宾语前置?接下来我们就一起去了解一下吧!

夫子之谓也为什么是宾语前置(夫子之谓也为啥是宾语前置)

夫子之谓也为什么是宾语前置

夫子之谓也:说的就是先生您这样的人啊。谓,是动词;夫子,是宾语;夫子之谓,就是把夫子(宾语)提前,之,就是“宾语前置的标志”。

原文:王说,曰:“诗云:‘他人有心,予忖度之。’──夫子之谓也。夫我乃行之,反而求之,不得吾心;夫子言之,于我心有戚戚焉。此心之所以合于王者,何也?”

译文:齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’──说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页