lol三国皮肤合集(三国皮肤在外服引发争论)

近日,有一位外服的小哥来到国服,看到了我们国服的三国系列皮肤之后,在reddit上发布了一条关于三国系列皮肤的讨论帖,引发了不少争议,原来国外的小伙伴对于三国主题皮肤的理解也是各种秀,并且一些国外的小伙伴对于三国这段历史也有过研究。

三国主题的皮肤其实参考的是Koei Tecmo株式会社开发的真三国无双系列游戏,这是拳头之前就说过的,我们也知道,真三国无双这个游戏的背景蓝图是以我们三国时期为基础而创作的一款游戏,相信也有不少小伙伴玩过。这个系列的皮肤在拳头的命名中都是以Warring Kingdoms(战国)命名,只有国服改了这些名字,并且一些皮肤还改了语音。

lol三国皮肤合集(三国皮肤在外服引发争论)(1)

我们来看看一些国外小伙伴有趣的观点,有位小哥说,一直以为盖伦的张辽文远扮演的角色是关羽的儿子关平,因为这款皮肤的造型和武器都和真三国无双游戏中的关平非常相似。

lol三国皮肤合集(三国皮肤在外服引发争论)(2)

还别说,真的有点像,在真三国无双这款游戏中,关平的这个造型和张辽文远这款皮肤的造型非常相似点很多,也难怪外服的小哥会这么理解,但是在国服肯定是不行的,因为蛮王的三国皮肤叫关羽,如果盖伦的叫关平,那不就成了蛮王的儿子了吗?哈哈!

lol三国皮肤合集(三国皮肤在外服引发争论)(3)

讨论的最多的一款皮肤则是沙皇的司马懿仲达,基本上国外的小伙伴都认为,这款皮肤的角色应该是三国中的诸葛亮而不是司马懿仲达,他们认为这款皮肤和诸葛亮的形象完全吻合,并且也肯定诸葛亮的军事才能,甚至因为是诸葛亮还是司马懿这个事情引发了深度讨论。

lol三国皮肤合集(三国皮肤在外服引发争论)(4)

这是老皮看到的比较有意思的讨论,关于这款皮肤到底是司马懿还是诸葛亮,外服小伙伴给出了不同的见解,因为是英文直接翻译的,语句可能不太通顺,但是可以看出大概意思,可以看出来,这些小伙伴对于三国的历史也是有一定研究的。

lol三国皮肤合集(三国皮肤在外服引发争论)(5)

最后说到花木兰,各位可知道,在国外,花木兰的的故事非常出名,花木兰上一次在迪士尼的动画里露面是在《无敌破坏王2:大闹互联网》,还有2004年的《花木兰2》。而对于中国观众来讲,更熟悉的还是1998年的电影《花木兰》,这部堪称经典的动画电影IMDB评分7.6,烂番茄新鲜度86%,还拿下了当年的奥斯卡和金球奖提名,全球票房3.04亿美元。然后看到国服的替父从军瑞雯这款皮肤被翻译做花木兰的时候,他们觉得没有任何不妥!

lol三国皮肤合集(三国皮肤在外服引发争论)(6)

外服小伙伴对于皮肤背景研究也是充满热情,但没想到的是,对于这种中国风的皮肤他们也有这么深的理解,作为中国人,我感到好骄傲,哈哈!

关注老皮,活动攻略,免费皮肤攻略,皮肤详解,每天中午准时更新​

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页