名字是道家取的（自命中文名盛行）

中国在国际舞台上发挥着越来越重要的作用，关注和研究中国的国外智库和专家也越来越多以美国为例，众多专家不但在研究中国，他们还纷纷给自己起了中文名字，如Bonnie Glaser（葛来仪）、David Shambaugh（沈大伟）、Douglas Paal（包道格）、Ezra Feivel Vogel（傅高义）、Susan Shirk（谢淑丽），等等，下面我们就来聊聊关于名字是道家取的?接下来我们就一起去了解一下吧!

名字是道家取的

中国在国际舞台上发挥着越来越重要的作用，关注和研究中国的国外智库和专家也越来越多。以美国为例，众多专家不但在研究中国，他们还纷纷给自己起了中文名字，如Bonnie Glaser（葛来仪）、David Shambaugh（沈大伟）、Douglas Paal（包道格）、Ezra Feivel Vogel（傅高义）、Susan Shirk（谢淑丽），等等。

不仅如此，一些智库也给自己起了中文名字。如美国的Carnegie Endowment for International Peace，过去一直译作“卡内基国际和平基金会”，但现在该智库已经有了自己的中文名字，叫“卡内基国际和平研究院”。

越来越多的外国公司进入了中国市场，随之而来的就是它们给自己起的中文名字，例如，美国的McDonald's原来叫“麦当劳”，今年10月份更名为“金拱门”；韩国的LG公司的中文名为“乐金”；英国的Costa咖啡连锁店的中文名为“咖世家”；美国快餐连锁店Subway的中文名为“赛百味”；美国的Sheraton酒店的中文名称为“喜来登”；英国奢侈品公司Dunhill的中文名称为“登喜路”，等等。

与此同时，越来越多的中国游客走向世界各地，世界各地的旅游景点也在竭力吸引中国游客，一个重要举措就是给景点取中文名字。如瑞士的“里吉山”（Rigi），它现在已经有了自己的中文网站，起名叫“瑞吉山”。（李学军）