牛仔裤在年轻人中很受欢迎英文 破洞牛仔裤用英语怎么说

内容提要

曾几何时，我们开始穿破洞牛仔裤了。当时年长的人们还会惊讶，“你的裤子怎么破了！”如今，破洞牛仔裤早已成为一种时尚。那么“破洞牛仔裤”用英语怎么说呢？请看下文。

首先，“破洞牛仔裤”可以说成ripped jeans，其中ripped是rip的过去分词，是“撕破了的；扯破了的”的意思。还可以说成torn jeans，其中torn是tear的过去分词，和ripped意思相同。因此：

破洞牛仔裤

ripped jeans/torn jeans

为了让大家记住这个词，我在BBC官网（英国英语）和CNN官网（美国英语）分别找了两个例句，供大家参考：

【例】He was wearing light blue ripped jeans and a white or cream-coloured sports style zipped jacket.

（来源：BBC官网，地址为http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/bristol/somerset/7254249.stm）

【例】Gone is his big hair and bright tops and in their place are T-shirts, board shorts, leather jackets and torn jeans.

（来源：BBC官网，地址为http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/4701996.stm）

【例】To this day, Birkin flouts the glamorous Hollywood look for ripped jeans, sneakers and tousled hair, making “nondescript seem at the same time effortlessly louche and chic.”

（来源：CNN官网，地址为http://edition.cnn.com/2013/04/09/living/gallery/tomboy-fashion/index.html）

【例】The Ramones' black leather, torn jeans and canvas sneakers clashed with the rainbow satin, sequins and platform shoes that had overtaken youth culture.

（来源：CNN官网，地址为http://edition.cnn.com/2014/07/12/showbiz/tommy-ramone-dead/index.html）

加油！*_*

欢迎转发！

转载请务必注明：此文章转自平台蟹老板英语课，微信公众号为xiexinchengsteven