海归相亲英文（外国人居然也相亲）

“相亲”是大龄青年逃不过的话题也是中国家长亘古不变十分热衷的话题之一。大家知道吗，其实外国人也会相亲，那他们是怎么称呼的呢？今天我们就来看看“相亲”相关的英语口语该怎么说。

①「相亲」

blind date

英语口语

英文释义：A blind date is a social engagement between two people who have not previously met, usually arranged by a mutual acquaintance. 以前从未见过的两个人之间的社交活动，通常由共同的熟人安排。

Blind：盲目的，看不见的 date：约会

所以blind date表达相亲的意思也就不难理解啦~

拓展：go on a blind date 去相亲

例句：My mother arranged for me to go on a blind date with a boy tomorrow.

我妈安排我明天和一个男孩去相亲。

②「催婚」

push/pressure/urge somebody to get married

push 是推动和促使的意思，urge 是力劝和催促的意思，pressure 有施加压力的意思。这三个词搭配 somebody to get married 都可以表示催婚的意思。

例句：Why do you push me to get married? I am only 24 years old.

你们为什么要催我结婚，我才24.

③「做媒」

matchmaking

英文释义：Matchmaking is the process of matching two or more people together, usually for the purpose of marriage. 是指将两个或两个以上的人撮合在一起的过程，通常是为了结婚。

matchmaking service相亲服务 match-making fair 相亲会

例句：Some matchmaking services cater to blood type.

有些婚介所还根据血型提供配对服务。

④「包办婚姻」

arranged marriage

英语口语

英文释义：Arranged marriage is a type of marital union where the bride and groom are selected by individuals other than the couple themselves, particularly by family members such as the parents. 包办婚姻是一种婚姻形式，新娘和新郎是由个人而不是夫妇自己选择的，是由家庭成员如父母选择的。

例句：This is a love marriage, not an arranged marriage.

他们是先恋爱后结婚的，不是包办婚姻。

⑤「择偶」

find/seeka spouse

例句：

Many people attend to find shortcut to find their spouse byadvertising on newspaper, TV or Internet. 很多人想寻找捷径，通过在报纸，电视或者网络上打广告来寻找他们的配偶。

⑥「未婚、已婚、离婚」相关词汇

1.single 单身、无伴侣的

He still remains single.

他任然单身。

2.married 已婚的

We have been married for 14 years.

我们已经结婚14年了。

3.unmarried 未婚的；独身的

In China people hardly ever cohabit

在中国很少有人未婚同居。

4.divorce离婚

Divorce breaks up a lot of families.

离婚拆散了许多家庭。

5. fiancee未婚妻/Fiancé未婚夫

The whole incident had upset me and my fiancee terribly

整个事件搞得我和未婚妻都心烦意乱。

⑦「剩男剩女」

leftovermen and women

⑧「钻石王老五」

eligible bachelor

关于地道的「相亲」的英语你会了吗？全部掌握的可以在评论扣“1”~

英语学习

其实在平时的学习中，想知道更多有趣话题的地道英语口语我们可以：

1. 大家可以多参加有外教的英语角，多找外国人去沟通，学习地道的英语。

2. 如果平时接触不到外国人的话也可以借助一些能够提供与外国人进行交流的平台，类似于口语侠（提供很多高质量的外教一对一，随时随地外教聊天就像拨通微信聊天一样很方便，性价比较高），还有一些有道口语，扇贝口语之类的（这类的是已经录好的口语，不是实时的聊天）。不过选择能实时聊天的效果会好一些，能真正锻炼到自己对于英语的使用。

3. 平时有意识的看一些美剧英语，积累地道的词汇和用法。

4. 我们可以和同样想要把英语说好的小伙伴进行英语口语上的交流和互助。

5. 多看一些英文原版书籍。了解英语书籍的习惯用法

,