美剧中的常见英文（美剧中的单词二）

台词出自《生活大爆炸》。人们常说“不怕神一样的对手，只怕猪一样的队友”，谢耳朵要表达的就是这个心情。单词frag，俚语中用得多点，表达的意思就是被自己人坑，伤害的意思。记法的话，跟着旗帜flag一起记，只一个字母之差。

台词出自《生活大爆炸》。故事背景来源于同一场景。台词中没有太艰深的单词，主要是想说一下concise简洁这个单词，想讲讲它的来龙去脉。incise表示切割，跟concise后半部拼写一样，incisive（incise形容词）切中要害的，单刀直入的，深刻的，也就是中文中我们常说某人讲话很犀利，所以由此不难看出，为什么concise有简洁，清楚明白的意思了。另外，刚说了incisive，还有一个为人熟悉的单词decisve，除了表示意义重大的，还有坚决果断之意，一刀切，不拖泥带水。

例：

Incise the skin and subcutaneous fat.

切开皮肤和皮下脂肪。

His presentation was clear and incisive.

他的报告清晰而犀利。

The statute is hardly a masterpiece of insightful policymaking or incisive drafting.

这个法案几乎不算一个有见识的杰作,也算不上是个透彻的草案。

Voters perceive him as a decisive and resolute international leader.

投票者认为他是一位坚定果断的国际领导人。

This is a time of decisive action and quick thinking.

这个时候应该果断行动、快速反应。

台词出自《生活大爆炸》，内容无非就是两位科学家在秀智商上的优越感，对情敌以体型力量取胜，表达不屑。打算从三个方面讲这个场景，一是口语中用了虚拟语气，很多人说口语好只要多说就行，其实从个人经验上看，学好语法对口语帮助很大，至少有组织句子的能力。二是by virtue of，有通过、凭借之意，单词virtue，有美德、长处之意，就是通过…的长处，从台词中看“体型”“力量”即是长处有点。三是第三幅图片中的台词，be entitled to，被授予、赋予资质，权利等，看下例句。

例：

Every worker will be entitled to four weeks' paid holiday a year.

每位工人每年都能享受4周的带薪休假。

Some people may be entitled to a housing benefit supplement.

有些人可能有资格拿到住房补贴。

They are entitled to enjoy many advantages and privileges.

他们有资格享有许多优惠和特权。

- End -

作者：颜读英语