英文原版儿童文学名著（读世界儿童文学名著）

檩子：前段时间我逛知乎，发现那里的网友对亚马逊电子书阅读器Kindle几乎一片赞誉，各种大推荐，于是自己也入了一部来试试。就阅读的功能来说，Kindle的最大优点是不伤眼睛，而且让我能够专心读书，不像在iPad上不光读了时间长眼睛难受，而且很容易被各种游戏和内容分心。

好吧，今天来和大家说说我在Kindle上发现的一些免费好书。这13本原版经典儿童文学名著，想必你都听说过。如果你要买，即使版权已经很老了，一本也得花个几十块钱。而在Kiddle上，世界名著是不要钱的呀。

并且，一般来说，孩子读原版书，会有生词问题；而用Kindle里有内置词典，读书的时候，遇上不懂的生单词，点一下就有翻译，特别棒。要是词典还不够，今天的13本书都有中文译本，可以对照看。

小贴士：

1、通过Kindle直接搜索以上英文书名，即可免费下载

2、没有Kindle设备的朋友也不用担心哈，可以通过ipad或者iPhone下载免费的Kindle App，一样可以下载这些电子书

1、The Secret Garden 秘密花园

这本绝对是经典的童话故事啊，作者用简洁的语言和词汇描绘了一个心灵花园，读下来那种流畅与美感简直能让人爱上英语。而且因为写的是孩子的故事所以也没有用复杂的专业词汇，都是简单易懂的，所以读下来还是比较顺畅的。

2、Black Beauty 黑骏马

这是英国女作家安娜·西韦尔最受欢迎的一部作品，被誉为“20世纪英语世界六大畅销书之一”。作者以第一人称叙述了黑骏马一生的经历。如果要培养孩子对爱的感受,理解什么是爱就读这本书。非常有意思的是刚入学的孩子能理解,成年人也很受感动。语言非常简单，适合英语水平刚入门的孩子作为进阶来用。

3、The Railway Children 铁路边的孩子们

这是20世纪最著名的童话作品之一，讲述了一家人突遭变故，搬到了乡下的某条铁路附近居住。为了生活，妈妈不得不拼命写作，靠稿费来养活全家。而三个懂事的孩子非常体贴母亲，在困难时刻互相信任、互相帮助，并健康地成长。同时，他们还机智勇敢地阻止了一场火车事故，帮助了很多身边的人，并与他们成为了朋友。故事很温暖，浅显易懂，英文的难度来说，适合五六年纪的孩子。

4、The Red Fairy Book 红色童话

这本书是英国著名文学家安德鲁·朗格编辑的童话集，朗格以研究神话、民间传说闻名于世，这本童话也是历经一百余年畅销不衰。里面有好多故事都是我们小时候曾经听过的。因为是专门给小朋友写的书，语言都比较简单，适合初级英文水平的孩子。

5、A Little Princess 小公主

读Burnett夫人的儿童文学作品，总是感动常在。“秘密花园”如此，这部“小公主”亦是如此。故事丝丝入扣，主人公Sara的悲欢曲折的命运引人入胜。她实在是个太可爱、太善良的女孩了，她与爸爸之间的爱更是令人感动。语言很简单，所以特别推荐给首次尝试阅读英文原版书的孩子。从这里起步，读英文著作也不会觉得恐惧。

6、Anne’s House of Dreams 梦中小屋的安妮

加拿大作家蒙哥马利的安妮系列被称为20世纪最伟大的英语文学作品之一，尤其适合爱梦幻爱文学，内心世界美好丰富的女孩看。其中大家最熟悉的，大概是《绿山墙的安妮》--檩子前几周才刚刚推荐过。安妮系列的书处处体现了安妮成长路程中她的智慧，她的善良，她的体贴，她热爱梦幻，热爱文学，会美化诗意她的生活。全书的语言也是特别优美、特别文学化的风格，读起来清新流畅，尤其适合小学高年级的孩子用来积累词汇，练习写作。

7、Heidi 海蒂

这本书实在太美了，书中描写的阿尔卑斯风景特别引人遐想，把一个无比可爱、充满爱心的海蒂栩栩如生地展现在读者眼前，使我们仿佛看到了一个爱的天使、爱的化身。以至于海蒂这个阿尔卑斯山的善良少女都快成了瑞士的名片。故事生动感人，语言也不像传统英国作品那样文笔深奥。用词非常优美，读起来也不难。推荐给小学中高年纪的孩子。

8、Little Women 小妇人

这本书檩子给中学女孩子推荐过好几次了，一个发生在战时十九世纪新英格兰的，关于家庭，友谊与成长的故事，温馨而感人。全书的英文并不难，词汇也多是比较常用的，尤其对中学生练习英语阅读能力有很大的帮助。

9、The Adventures of Tom Sawyer 汤姆索亚历险记

这本书多有名多经典不多说，马克吐温的语言生动幽默，这本书无论是孩子还是成年人都值得一看。他的小说用词比其他美国小说家简单（同样的作家还有海明威），词汇比较市井，口语的表达令小说生动有趣，妙趣盎然。对刚开始接触原版阅读的孩子来说，读起来也毫无压力，推荐。

10、Oliver Twist 雾都孤儿

大师狄更斯的代表作，主人公奥利弗在孤儿院长大，经历学徒生涯，艰苦逃难，误入贼窝，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数辛酸，最后在善良人的帮助下，查明身世并获得了幸福。狄更斯的作品思想深刻，生词也比较多，所以不建议原版阅读起步阶段的孩子选购。但故事的确很精彩，大师的作品也是开启认识英国文学、英国历史的一个窗口，对于中学以上，或者英文中级以上的学生，檩子强烈推荐下载来读读。

11、Treasure Island 金银岛

这本书是史蒂文森所有作品中流传最广的代表作,经典的海上冒险故事，情节离奇，充满刺激。大海，少年，寻宝，跌宕惊险，语言不是太难，小学中高年级就能看懂。另外，我特别推荐刚接触英语阅读的孩子尝试这种冒险、幽默的故事，会吸引他们克服语言的障碍坚持下去。

12、The Jungle Book 丛林故事

这本书是罗德亚德·吉卜林的代表作，他是第一位获得诺贝尔文学奖的英国作家。他的作品具有浓郁印度风味，故事性强，语言丰富，情节动人，是孩子一读就会喜欢的那种童话。不过书里面的英语比较和现在的英语用法稍有区别，词汇也偏老式英语的风格，对于现在的孩子来说读起来会有困难。建议可以先读读中文故事，对故事熟悉后，语言的障碍会小很多。

13、Robinson Crusoe 鲁滨逊漂流记

这本书几乎每个人都知道吧，丹尼尔笛福的经典作品，由众多有趣的游记一样的故事组成，更像一本短篇故事集，里面只有一条非常松散的主线，故事非常精彩。官方推荐适合7-10岁的孩子读，书中的英文虽说句子不难，但词汇量较大，所以檩子推荐小学高年级以上，英语基础不错的孩子。如果孩子的英文水平普通，我更推荐去选购一本中英对照本，读起来更方便，不会让过难的语言破坏了阅读的乐趣。

通过Kindle直接搜索以上英文书名，即可免费下载

（兰花教育lanhuajiaoyu21）

,