动画中的经典词(动画圈中那些常见的词语和黑话)

混迹在二次元总能听到各种番,什么新番、旧番、肉番、泡面番,这些都是什么意思小伙伴们都知道吗?刚来混圈的萌新看到这些词汇是不是一脸懵逼呢?今天,就带大家走进番剧的世界,为大家解释二次元里的各种番。

动画中的经典词(动画圈中那些常见的词语和黑话)(1)

#01 番剧

“番剧”是一个外来语词汇,属于二次元常用语,在网络文化盛行的现代,不少喜爱二次元文化的日语爱好者比较常用一些日语词汇,而又不讲究精准的含义,于是在广大动漫迷的推动下,引入了很多的日语外来语,以及日语外来语衍生用语。当然,他们在引入这些用语的时候,通常是为了用于描述动漫圈内的事物,所以导致了在绝大多数“番剧”狭义的表示为动画片电视连续剧。

动画中的经典词(动画圈中那些常见的词语和黑话)(2)

#02 新番

通常日本每年有四季动画,分别在1月、4月、7月、10月开播。在当季播出的动画可以称之为新番,新番可以说就是最新播出的动画的代名词,是指代日本最近(或即将)出的动画的意思。

动画中的经典词(动画圈中那些常见的词语和黑话)(3)

#03 表番

在日本动画中,还划分为各种类型的动画,大的部分可以分为两部分,即表番和里番,这两个词有代表着什么意思呢?顾名思义,表番即是表面上可以播出的动画。是主流动画,适合大部分年龄的人观看,像是我们所熟知的《火影忍者》、《夏目友人帐》,以及最近刚刚出第二季的《食戟之灵》等大部分我们所熟知的动画都可以称作表番。

动画中的经典词(动画圈中那些常见的词语和黑话)(4)

#04 里番

里番一般都远离主流观众人群,在日本由于影视分级制度的存在,现在一般意义上的里番,指的都是不能在电视台放送(即使成人频道也基本不能),只能以碟片形式出售的,含有工口行为直接描写的作品。在这里就不为大家列举哪些动画是里番了,老司机都知道。

动画中的经典词(动画圈中那些常见的词语和黑话)(5)

#05 肉番

说到里番,又有小伙伴们疑惑,那肉番又是什么呢?肉番本身没有明确的定义,普遍认为是“以卖肉作为卖点的动画作品”,但没有工口动画那么直接,通常是小露,又或者在动画中出现某些会令观众产生想象的剧情或画面,如乳摇、露胖次以及一些诱惑的话语等,不论是什么类型的动画但内容里卖肉情节都占了整部番的一定比例。例如《公主恋人》、《斩服少女》、《出包王女》、《监狱学园》等都可称作肉番。并且在二次元里流传着这样一句话,“自古肉番出燃曲”,肉番的OP或ED普遍比较燃。

动画中的经典词(动画圈中那些常见的词语和黑话)(6)

#06 泡面番

泡面番则是一集时间很短的动画,通常在三分钟到六分钟左右不等,相当于泡一杯方便面的时间,等你把泡面泡好了,动画也完了,因而被许多动画爱好者如此戏称。泡面番的剧情以搞笑温情欢乐为主,近年来比较流行,大有随年大增的趋势。可以说即使是3分钟长度的泡面番也有很多精品存在,如比较著名的黑塔利亚。也有部分日本动画制作公司以几集短篇连载动画作为Lite版,以测试市场反应,为正式版推出做准备,也会被称为泡面番。最近在播出的泡面番是《腐男子高校生活》。

动画中的经典词(动画圈中那些常见的词语和黑话)(7)

#07 冷门番

某些讨论度低、知名度低、人气低、受众小的番剧被称为冷门番,冷番是有适用范围的。日本电视上反响不错的动画,到了中国就没有字幕组接手,而这样的原因可能会造成一部动画在中国变为冷门番,但在日本观众中这却不是冷门番,比如《面包超人》。如此一说,冷门番一词其实是相对的。看了这么多形容动画的各种番后有没有一种不明觉厉的感受呢?

动画中的经典词(动画圈中那些常见的词语和黑话)(8)

#08 日常番

现在番剧的种类繁多,有推理番、恋爱番、校园番等等,几乎每个主题都会有一条主线剧情,配合有趣的支线剧情来丰富番剧的内容。我们都说一部番剧有了好的人设、画面、音乐再配上优秀的剧情那绝对是上乘之作,可是,在11区强大的动画光环之下,有那么一部分番剧是不追求剧情的,纯粹是秀画面、卖萌、做日常,却依旧能吸引你、逗笑你,哪怕是用绚丽的画面或者可爱的少女来抓住你的眼球。

动画中的经典词(动画圈中那些常见的词语和黑话)(9)

近期,这种平平淡淡的日常番出现很多,也很合大家的胃口,一般一部剧情丰富的番剧剧集也不会少,因为它需要一个庞大的世界观,主线剧情加上支线剧情就撑起了整个剧集,这需要花费的成本也比较大。日常番却不需要考虑这个问题,没有明确的剧情,也可以自行控制剧集的数量,每一集的时间也不长。很多小伙伴喜欢这种“无内容”番剧,多数是因为画面和萌妹子,也有喜欢短剧集的。

动画中的经典词(动画圈中那些常见的词语和黑话)(10)

而对于画面压制了剧情的番剧,就像《K》这样的,也有它的优势。《K》的剧情并不是没有,它有世界观,也有主线剧情,但是并不是那么明确,你可以看到到底是发生了什么事,却不是很明白它的主旨想说什么,但是这不影响《K》的人气。这部作品的画面做的非常的华丽,特效或者人物都很酷炫,在观剧的过程中甚至可以忽略剧情部分,注意力已经完全被画面所吸引,这也是“没有内容”却有画面的特别之处,不知道这样类型的番剧是否吸引你?

动画中的经典词(动画圈中那些常见的词语和黑话)(11)

#09 卖萌番

当然,“没有内容”不代表没有主题,就像《请问您今天要来点兔子吗?》,这部番剧也是有主题的,恐怕就是卖萌了......但是内容就非常缺失了,也是根据漫画改编的动画,围绕着女孩们的生活展开的日系轻喜剧,不过其中有一集洗了一整集的衣服也足以体现剧情的薄弱,当然这种番剧的目的就不是在剧情上下功夫,为的还是让大家萌一把。

动画中的经典词(动画圈中那些常见的词语和黑话)(12)

转自17173

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页