没有维语基础怎么学维语(跟我学维语四维吾尔语发展历程)

任何一种语言都是一门艺术!

维吾尔语是主要分布于中国新疆维吾尔自治区的维吾尔族使用的语言,使用人口约有1,300万(2015年中国境内人口)。此外,在哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦等国家境内也有使用者。

没有维语基础怎么学维语(跟我学维语四维吾尔语发展历程)(1)

古代维吾尔语起先用突厥字母拼写,后来用粟特文改进的回鹘字母来拼写,之后用阿拉伯字母的古代维吾尔文来拼写(哈卡尼亚文),再后来用阿拉伯字母的察合台文,公元9-10世纪后,改用阿拉伯字母的维吾尔文来拼写。新中国成立后,曾改用西里尔字母拼写。1970年代, 中国国务院曾为新疆的维族创制拉丁字母的维文文字。现代维吾尔文的改革最近的一次是在1983年,使用的文字是阿拉伯字母的书写体系。现行维文有8个元音字母,24个辅音字母,自右向左横写。用来书写现代维吾尔文文学语言,即业经规范的书面语。每个字母按出现在词首、词中、词末的位置有不同的形式。有些字母只有单式和末式。有些字母所带的符号除作独立形式和词首形式的标志外,还起隔音的作用。32个字母实际共有126种写法。词根上的语音变化、附加成分与词干在元音和辅音上的和谐都在文字上有所反映,同一个词根往往有不同的书写形式,同一个附加成分往往有几种变体。

维吾尔语分中心、和田、罗布三个方言,而罗布方言由于人口不断减少,正步入改善。维吾尔族在5世纪到10世纪和15世纪到16世纪使用过粟特字母,8世纪曾用过古突厥字母,10世纪-18世纪曾经广泛用过回鹘文字母。当伊斯兰教传入后,改用阿拉伯字母至今,现成老维吾尔文(维文缩写为UEY,UyghurErebYéziqi)。1949年中国曾改用西里尔字母拼写维吾尔语,但随着中俄关系的破裂于1959年流产。1959年冬天,中国国务院为维吾尔族创制以汉语拼音拉丁字母为基础的维吾尔文,简称新维吾尔文(维文缩写为UPNY,UyghurPinyinYéziqi)。1982年9月(新疆省文档No.XH-1982-283),省又恢复使用阿拉伯字母的老维文,并对其进一步完善。为了规范维文拉丁转写,以及在计算机上的使用,新疆大学于2000年开始推行一种新的拉丁维文(维文缩写为ULY,UyghurLatinYéziqi),并被自治区定为官方文字。

没有维语基础怎么学维语(跟我学维语四维吾尔语发展历程)(2)

维吾尔语

现代维吾尔语是古代维语的直系后裔,自突厥人开始使用文字记述自己的语言以来,一直是东部突厥语共同书面语的基础。现代维吾尔语经历了共同突厥语、古代突厥—维吾尔语、哈卡尼亚语、花拉子模语、察合台语等阶段发展为今天的维吾尔语。

没有维语基础怎么学维语(跟我学维语四维吾尔语发展历程)(3)

现代维吾尔语可以作分为以下几个方言:

· 中心方言喀什次方言喀什土语

· 阿图什土语

· 莎车土语

· 阿克苏土语

· 伊犁次方言

· 吐鲁番次方言吐鲁番土语

· 托克逊土语

· 哈密土语

· 和田方言柯坪土语

· 罗布方言(另作罗布泊方言)

没有维语基础怎么学维语(跟我学维语四维吾尔语发展历程)(4)

现在新疆以维吾尔语出版的报纸和杂志约有80种,维吾尔语电视台五个,以中心方言伊犁次方言为标准语、以乌鲁木齐语音为标准音。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页