优美短句子英文（穿越灵魂深处的十段英文美句中英翻译）

今天以乔布斯在斯坦福大学演讲中的一段话作为美句环节的开场白。“Stay Hungry, Stay Foolish.”人生就是在不断学习中进步，当你不再学习的时候，也就是成长停止的那一刻。

1、We are the slave of our statue,Live in the prison of our own creating.

翻译：我们都是身份的奴隶，囚禁在自己创造的监狱里。

出自：《越狱》

2、Fear can hold you prisoner,hope can set youfree.

翻译：怯懦囚禁灵魂,希望还你自由。

出自：《肖申克的救赎》

3、People can't do something by themselves，they wanna tell you you can not do it.

翻译：当其他人做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样做不到。

出自：《当幸福来敲门》

4、Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me.

翻译：不要让别人告诉你：你不会成功，即使是我也不行。

出自：《当幸福来敲门》

5、 I wish I knew how to quit you.

翻译：这辈子，叫我如何戒掉你。

出自：《断背山》

6、With this hand, I will lift your sorrows.Your cup will never empty, for I will be your wine.With this candle, I will light your way in darkness.With this ring, I ask you to be mine.

翻译：执子之手，承汝之忧。愿为甜酿，盈汝之杯。但为明烛，为汝之光。永佩此誓，与汝偕老。

出自：《僵尸新娘》

7、A woman's heart is a deep ocean of secrets.

翻译：女人的心是一片秘密的深洋。

出自：《泰坦尼克号》

8、You jump，I jump.

翻译：生死相随。

出自：《泰坦尼克号》

9、I'm the Swan Queen, You're the one who never left the corps.

翻译：我是天鹅女王。而你只能一辈子跑龙套。

出自：《黑天鹅》

10、The people who are crazy enough to think they can change the world are the ones who do.

翻译：只有那些疯狂到以为自己能够改变世界的人才能真正改变世界。

出自：《乔布斯传》

（图片来自网络，如有侵权联系作者删除）