粤语词汇与普通话的区别（粤语与普通话在说法上不一样）

普通话使用 "喝"/广东话使用 "饮"jam2； 普通话使用 "是"，广东话使用 "系hai6"； 普通话使用 "不"，广东话使用 "唔m4 "；，我来为大家科普一下关于粤语词汇与普通话的区别?下面希望有你要的答案，我们一起来看看吧!

粤语词汇与普通话的区别

普通话使用 "喝"/广东话使用 "饮"jam2； 普通话使用 "是"，广东话使用 "系hai6"； 普通话使用 "不"，广东话使用 "唔m4 "；

普通话使用 "吃"，广东话使用 "食sik6"； 普通话使用 "给"，广东话使用 "比"bei2 ； 普通话使用 "的"，广东话使用 "嘅"ge3 ；

普通话使用 "在"，广东话使用 "/喺 hai2/"； 普通话使用 "谈话"，广东话使用 "倾偈gai2"； 普通话使用 "没有"，广东话使用 " 冇mou5 "；

普通话使用 "们"/广东话使用 "哋 dei2； 普通话使用 "哪里"，广东话使用 "边 度bin1 dou6"； 普通话使用 "哪个" ，广东话使用 "边 个bin1 go3 "；

普话使用 "这个" ，广话使用 "呢nei1 个go3"；普话使用 "那个" ，广话使用 "嗰个go2 go3"；普话使用 "他，她，它"，广话使用 佢 keoi5；

普通话使用 "看"，广东话使用 "睇" tai2 ，广东话 睇电视 睇报纸 睇照片等等；

普通话使用 "喜欢"，广东话使用 "钟意zung1 ji3"，广东人都会说喜欢但是在特别的情况之下；

普通话使用 "懂"，广东话使用 "识 sik1"，广东话识听、识讲、识做；普通话、听懂、会说、会做；

普通话使用 "会"，广东话使用 "可以"，普通话也用 "会" 代表 "能够" ，广东话通常不会这样用；