欢迎来到广东深圳的(你广东的小伙伴看看吧)

说起粤语,大家肯定首先想到的是广东省吧。粤语,又称广东话、广府话、白话,是一种声调语言,属汉藏语系汉语族汉语方言。是广府民系的母语。在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区,以及海外华人社区中广泛使用。本期,小编给大家带来了广东话常用语大全,带领大家了解一下粤语。[灵光一闪]

欢迎来到广东深圳的(你广东的小伙伴看看吧)(1)

1.(普)都是我不好,请别再⽣⽓了。(粤)都系我唔好,唔好再嬲啦。 (谐)⾖海鹅唔侯,唔侯载娄啦。

2.(普)对不起,我迟到了。 (粤)对唔住,我迟到咗。 (谐)堆唔句,鹅词⾖左。

3.(普)我不是故意的。 (粤)我唔系特登嘅。 (谐)鹅唔海得登给。

4.(普)我真的没想到会变成这样,原谅我好吗? (粤)我真系冇谂到会搞成 o 敢 o 架,原谅我好唔好? (谐)鹅怎海谋冷⾖喂⾼森埂嘎,晕量鹅侯唔侯?

5.(普)⽣⽇快乐! (粤)⽣⾠快乐! (谐)桑申⾮落!

6、佢唔系⼏识曹太架 Koey m hai gei sik tsou taai gaa 他不怎么认识曹太太

7、冚家铲:冚家,即全家。冚家铲是表示把对方全家死清光,也就是希望对方全家也遭不幸,是十分恶毒的骂人说话。

8、“叉烧:原来特指一种好食既广东美食,而家拿来形容人成旧叉烧甘,估计出自生旧叉烧都好过生你啦!”

9、“顶你个肺”:处于粗口嘅边界,意思同某一个粗口词差唔多,不过语气较轻斯文好多。

10、“云浮粉肠”也称“云肠”,本来是指猪粉肠,但在广东就是说这个人脑里像猪粉肠一样装粪的,说一个人是**、傻子。

11、“CallLaoYe”:我都唔知呢几个字点打,不过呢个词大家都应该听得唔少,系“岂有此理”嘅意思。

12、“洗衫板”:唔使问都知道系形容身材差的女士啦,同“飞机场”同义。

13、“痴线”:也有人称“痴妈根”,点可以少得呢个全国最文明的闹人话呢?等于,傻B.

14、“茂里”:指傻傻地嘅人。

15、“剩蔗”、“萝底橙”:大姑娘30几岁都仲未有如意郎君,咁就叫剩蔗、萝底橙喇。

16、“废柴”,也称“**”,即说一个人无用,没有作为,一事无成等。

17、“收皮”、“收爹”:都有叫人收声,滚开嘅意思。

18、“孤寒”:吝啬,缩骨。

19、“碌葛”:形容人好似粉葛一样呆笨。

20、“水鱼”:俾人揾笨嘅人。

21、“木嘴”:同“茂里”其实差唔多意思,都系指一个人傻傻呆呆,不过木嘴侧重于形容一个人嘅外表,而茂里侧重于形容一个人的内在。

22、“霎昂”:同昂居,不过语气稍重。

23、“冬瓜”也是指又肥又矮。

24、十划都未有一撇(比喻事情离成功还早着)

25、生人唔生胆(没有胆量,胆小怕事)

26、各花入各眼(萝卜青菜,各有所爱,情人眼里出西施)

27、手板眼见工夫(比喻工作范围小,一眼可见

28、有风驶尽利(比喻在得势的时候仗势凌人,不留情面)

29、有头威冇尾阵(虎头蛇尾)

30、跌落地都要楋翻揸沙(比喻失败了不认失败,硬撑着)

本期就分享到这里,欢迎广东的大佬们在评论区里留言哦[比心]

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页