美得很惊艳的古诗词 最美的古诗翻译

其实我们上学的时候学到的古诗译文大多人感觉略有枯燥，其实古诗的翻译可以很多，今天小编和大家分享的是一组古诗绝美的译文，但可惜的是99%的人都未曾见过。

这些古诗都是大家耳熟能详的，小编将译文带来看看大家能说出多少。

手写古诗

1. 如兰的灯花已残落，暗淡了屏上的美人蕉，闲梦中又到了江南梅雨时。静谧的夜晚，摇荡的小舟，笛声雨声两萧萧，人语轻响，回荡在驿边的小板桥。

2. 馆舍梅花残，溪桥柳如烟，残花落随风，柳丝迎风展。春草散清气，和风煦又暖。行人信马走，髻头轻摇銮。离家渐渐远，离愁随路添。愁绪如春水，涛涛流不断。

3. 屏风小，画景天涯远，梦醒初回，隐约现，犹记十洲仙境，碧水云烟。手捻红格纸，想寄一书函，字字句句味无限，伤春情事谁管。

4.高楼凭依无聊甚，俯视别浦情牵，远对千里江南。楼下分流水潺潺，应知流水含泪滴，登高送别忆当年。

手写古诗

5.画船淡云，星河舞白鹭，掠水溅珠，江里江外，妙境天成，彩笔浓墨画图，图画也难足。

上面五首诗都是译文，也都是大家耳熟能详的古诗的翻译，不仅翻译出了古诗本身的含义，也翻译出了另一番意蕴。诗词本如此，翻译当头，又是新诗。

手写古诗