whatineed英文绘本(worksheet绘本推荐词汇俚语)
在西方国家,每年的10月31日,被称为“万圣节之夜”。万圣节是西方国家的传统节日。这一夜是一年中最“闹鬼”的一夜,所以也叫“鬼节”。
万圣节流传到今天,已经成了孩子们最喜欢的一个节日,完全没有了宗教迷信色彩,俨然变成了一个孩子们的节日。对于大人们来说,万圣节就是一场化装舞会的狂欢。对于老师们来说,也是一个和孩子们一起体验西方文化的好机会。本期播种阅读就为老师们整理出了实用的万圣节词汇、绘本和worksheet,“炒鸡”好用~请查收~
词汇 俚语篇
通常与万圣夜扯上关系的事物有南瓜、女巫、蝙蝠、黑猫、猫头鹰、精灵等,还有虚构人物如吸血鬼和科学怪人。那么他们的英文表达是什么呢?
pumpkin 南瓜
Carve the pumpkin 刻南瓜
Light the jack-o'-lantern 把南瓜灯点亮
Dressing Up in Costumes 打扮
skeleton 骷髅头
clown 小丑
fairy 小仙女
princess 公主
prince 王子
ghost 鬼
mummy 木乃伊
witch 巫婆
witch hat 巫婆帽
broom 扫帚
bat 蝙蝠
goblin 小妖精,很丑的那种
monster 怪物
vampire 吸血鬼
zombie 僵尸
Frankenstein 科学怪人
接下来,我们再来说说英语中是如何表达“吓死我了”这句话的。
You scared me!
你吓死我了!
I am freaked out!
吓死我了!
I am frightened out of my wits!
我的魂都被吓飞了!
That nearly scared me to death!
我差点被吓死!
Spiders scare me stiff.
蜘蛛把我吓坏了。
You did give me a good scare!
你着实吓了我一跳。
That sudden scream in the middle of night scared the daylights out of me.
半夜那突如其来的一声尖叫把我给吓得魂飞魄散。
What a scare you gave me,
disappearing like that!
你那样突然失踪,可真把我吓了一跳!
The ghost story frightened the pants off me.
这个鬼故事把我吓得够呛。
Have such a thing unexpectedly?
Frighten me to jump!
居然有这样的事?吓我一跳!
主题绘本篇
亚瑟小子的万圣节
出版社:Hachette
亚瑟的小妹妹冒险进入了街道上的恐怖屋探险,亚瑟需要足够的勇气进去解救小妹妹。他们能全身而退,成功出来吗?看看绘本就知道了!
贝贝熊——不给糖就捣乱
出版社:Random House
贝贝熊大家一定都不陌生吧?熊哥哥和熊妹妹第一次穿着万圣节服装自己去“trick-or-treat”,他们原本计划多开Miz McGrizz那令人毛骨悚然的家,但是,他们发现人不可貌相哦!—— 万圣节也能学道理哦!告诉宝贝“Never judge a book by its cover”。
小饼干的宠物和玩乐万圣节
可爱的小饼干狗应该是小宝贝们非常喜爱的绘本形象了,这个万圣节,和小饼干一起感受捣蛋和糖果的乐趣吧!
艾米丽万圣节快乐
出版社:Oversea Publishing House
这个叫Emily的小兔子也是很多国外小朋友的大爱,这么欢乐的万圣节怎么能少了她的陪伴呢?万圣节真的会有鬼和怪物出没吗?还是有Emily最爱的画南瓜和挑糖果呢?快来看她盛装出席的万圣节大游行吧!
万圣节快乐!
Melissa Lagonegro
《万圣节快乐》是Melissa Lagonegro所创作,用诡异却不失可爱的图画描述出万圣节时候大家的各种穿着与活动,孩子们一定会爱上这个节日。看看封面上可爱的小巫婆和小鬼,是不是已经被萌翻了呢?
大红狗的万圣节
出版社:Scholastic
克里弗和艾米丽喜欢的就是万圣节,今年万圣节,又会有哪些有趣的事情发生呢?“大红狗克里弗”系列,畅销美国五十年,入选“美国教育协会100种童书”,荣获国际阅读协会儿童票选童书奖。大名鼎鼎的大红狗来了,看到封面上扮成巨大无比ghost的大红狗,Gymbo是一下子笑出声了,你呢?
我的万圣节贴纸书
出版社:Penguin
著名的查理和罗拉来了,为了万圣节,他们种了一个巨大的南瓜。万事俱备,罗拉还不知道应该穿什么?最棒的是这是一本有超过75张贴纸的贴纸书哦!
小玻的万圣节聚会
出版社:Penguin
超可爱的小玻来啦!可爱的狗狗小玻和他的朋友们也穿着万圣节服装,吃着香甜的南瓜派一起开party吧!书本的大小和尺寸很适合小宝贝,小玻迷们快收藏起来吧!
万圣节的怪异气味
出版社:Random House
小萨米和他的伙伴们过来一个怪异的万圣节!来看看怎么怪异吧?
万圣节前夜
出版社:Oversea Publishing House
万圣节前夜是个非常有趣的故事,从怪物,鬼和其他动物的角度,看看他们是怎么准备迎接前来“trick-or-treat”的捣乱分子的吧!
活动&worksheet篇
除了储备词汇和阅读绘本,老师们也可以做一些和万圣节主题相关的课堂活动,安排学生完成相关的worksheet。比如——
写“鬼”故事
低年级的学生可以先阅读绘本和读物,然后完成一个关于所读故事的“开头-中间-结尾”的要点写作。高年级的学生可以自己编写一个万圣节主题的“鬼故事”,用写“开头-中间-结尾”的方式列出写作大纲。
记录万圣节经历
如果让学生创作“鬼”故事还有些难度的话,也可以用下面这个表格,让学生回答他们是如何庆祝万圣节的。例如“我最喜欢的万圣节装扮是什么?”、“当我敲别人家门时我说了...”通过这种方式提高学生的写作能力。
回复关键字 “万圣节”,获得下载链接
完成主题Word Search& crossword puzzle
如果觉得写作缺少一些趣味性的话,也可以尝试让学生做这个万圣节主题的 word search,老师可以和学生一起做,看看谁能最先找到隐藏其中的10个单词~
回复关键字 “万圣节”,获得下载链接
同样极具趣味性的还有下图的 crossword puzzle,难度升级,看看老师和学生谁能更快的完成吧!
回复关键字 “万圣节”,获得下载链接
制作万圣节道具
南瓜灯是万圣节的代表,除了雕刻实实在在的南瓜,老师们也可以带着学生一起做些南瓜灯装饰。如下图所展示,学生可以按照图片上英文单词的指示为南瓜灯涂色,一方面来练习学生对颜色词汇的认识,一方面也增强学生的绘画动手能力。
回复关键字 “万圣节”,获得下载链接
回复关键字 “万圣节”,获得下载链接
当然,我们还可以用同样的方式制作万圣节舞会的面具。这个手工做起来非常简单,只需要剪刀和彩笔,一个万圣节的装扮就完成了。
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com