mychicken是什么意思（老外说I）

更多精彩，微信公众号搜索“华尔街英语”

chicken是鸡的统称，

我们先捋一捋鸡的家族成员：

公鸡是rooster

公鸡打鸣：

Roosters crow at dawn.

母鸡是hen

母鸡孵蛋:

The hen was sitting on her eggs.

chicken比rooster和hen的使用频率要高

在习惯用语中，

它还能表示下面3个意思：

NO.1

chicken=胆小

Lucy is a chicken,

she isn't willing to take risks.

lucy是个胆小鬼，

她不愿意冒风险

I'm scared of the dark.

I'm a big chicken.

我害怕黑，

我是个十足的胆小鬼。

NO.2

chicken=钱

chicken在流行语中表示钱

I gotta stop at the ATM first.

I gotta get some chicken.

在ATM停一下,我要取点钱。

I gotta get to work & make this chicken.

我要去工作，赚这份钱了。

NO.3

chicken feed

=微不足道的事

feed做名词有饲料的意思，

chicken feed是鸡的饲料。

鸡吃的很少，

所以

chicken feed

可以引申为微不足道的事。

I think 2000RMB is a chicken feed to her.

我觉得2000元对于她来说根本微不足道。