怎样理解金字塔的译名（你知道金字塔pyramid最早的意思是什么吗）

你知道“金字塔”到底是什么意思？

1798年，拿破仑踢开了埃及的大门，从此掀开了“埃及学”的前奏。

1822年商博良破解罗塞特碑碑文，从此掀开“埃及学”的序幕。于是金字塔pyramid就成了锥形物体的代名词。

但是事实上，在古法老文里，金字塔“pyramid”是板凳、阶梯的意思。古代法老们相信死后重生，金字塔pyramid就是通往复生的阶梯。(下图，就是最早的金字塔——梯形金字塔，后来的胡夫金字塔都是这个第n版迭代了。）