20年夏季日剧最新推荐(365位日剧达人共同完成的作品)

由于新冠疫情的关系,许多计划中的戏剧拍摄都暂停,也因此有多档经典日剧重登荧屏,其中就包括TBS在4月18日再度播出的《仁医》。这部11年前的日剧,至今仍是许多日剧迷心目中的最强剧集之一。在疫情肆虐的紧急关头,这样一部讴歌医者的剧集,必定能鼓励更多在前线奋战的医务工作者。

20年夏季日剧最新推荐(365位日剧达人共同完成的作品)(1)

▲日剧《仁医》海报

《仁医》的第一集,穿越到古代的南方仁医生给一个被马踢中额头的妇女做脑部缝合手术。但由于缺少最为关键的麻醉剂,会给病患造成致命的巨大疼痛,手术根本无法顺利进行。千钧一发之际,病患的幼子握着妈妈的手,反复念诵“智仁武勇,时代的瑰宝”。神奇的句子维系着母亲和孩子,化为精神的麻醉剂,手术得以顺利进行。

“言灵”一词,最早出自日文,信者认为在语言中有着不可轻视的神奇力量。喜欢看日剧的朋友往往会因为某一句台词而心有戚戚焉,或是触类旁通,或是醍醐灌顶,或是扣动心弦,亦或是感慨万千。这当然也成为猪猪日剧字幕组着手制作台词日历的源动力。2020年日剧台词日历受到了日剧饭们的热烈追捧,购买过程中我们也收到各式各样的建议和反馈,当然也有被日剧台词所影响,人生从此改变的心灵故事,虽是只言片语,却也足够慰藉彼此。

20年夏季日剧最新推荐(365位日剧达人共同完成的作品)(2)

▲2020年猪猪日剧台词日历

小A是猪猪日剧的十年老粉,现任某企业的HR。2020年台词日历发售时,她一口气订了十几本,赠送给公司里各个部门。小编当时还挺纳闷:不看日剧日影的人会对这本日历有兴趣么,即便送给他们,也没什么用处吧。小A却告诉小编,多年浸渍,她已经能在人事工作中把某些台词运用自如,让工作中遭遇瓶颈的员工获得警示。比如:

20年夏季日剧最新推荐(365位日剧达人共同完成的作品)(3)

拼命努力?只有混日子的人才会把它挂在嘴边!——《花咲舞无法沉默》

20年夏季日剧最新推荐(365位日剧达人共同完成的作品)(4)

沒有能力的人,会更坚持说自己没有得到正确的评价。明明连眼前的事都做不到,还不允许别人责怪。——《打工仔买房记》

20年夏季日剧最新推荐(365位日剧达人共同完成的作品)(5)

即使是有能力的人,如果沒有干劲工作的话,那就是没用的员工了。——《段田凛~劳动基准监督官~》

…………

“日剧台词给予了我很多工作上的帮助,所以我希望公司里的其他同事也可以受益。”不愧是资深HR,洋洋洒洒说了这么多,让小编自叹不如。

如果说台词协助了小A工作的话,那小编自己的感情状况也是得益于这种鼓励。当时小编正陷入一段混乱的感情中,进退两难,首鼠两端。同为字幕组的老大哥老D注意到了这件事,于是先从闲聊中扯到过年回家被催婚的窘迫。老D已经年岁不小(他不准小编透露真实年龄),又是独子,所以受到父母的压力远比小编要大得多。小编向前辈请教,老D笑着说:“你的日剧都白看了吗……我有我自己,我自己照顾自己,我的兴趣我自己享受,我的家有我一个人就足够了,明白了没?”

20年夏季日剧最新推荐(365位日剧达人共同完成的作品)(6)

▲日剧《家族的形式》海报

老D说的是《家族的形式》里的台词,道理都懂,可是,这是不是意味着小编自己也应该放弃这段感情呢,毕竟对方似乎更喜欢别人。这时老D掐灭烟头,拍了拍小编的肩膀:“你会因为有守门员就不射门吗?呵呵……”

20年夏季日剧最新推荐(365位日剧达人共同完成的作品)(7)

▲日剧《战力外搜查官》海报

小编大为震惊,因为这句台词恰好是小编自己整理收集的————出自《战力外搜查官》里的“喜欢的人有恋人就放弃?那么你会因为有守门员在而不射门吗?

不愧是字幕组前辈啊,台词信手拈来,还能直击要害。

当然,不依靠这些台词,大部分人也能明白工作上和感情上的道理。真正让小编震撼的一件事,是去年年末最后一天的用户小Z,他买了两本日历,说是自己用一本,送一本给朋友。小Z的话很少,简单聊了两句发现并不是常看日剧的人,于是小编好奇问了小Z选择台词日历的理由。迟疑许久后,小Z只是简单说,其实之前他有些社交恐惧,把自己蜷缩在小小的世界里,每一次试图和外界接触都无一例外带来伤害……小Z一度想过放弃自己的生命,最后是一个网友缓缓走近了他的世界,静静地陪伴着小Z。他自己都觉得无趣的话题,这个网友却非常耐心地聆听……小Z听这位朋友说过一句话:承认自己的人,只要有那么一个,世界就会大不一样。而这似乎是某部日剧的台词,所以小Z打算买这个日历送给朋友。小编查到了这句台词的出处,给了小Z《翱翔于天际的夜鹰》的资源,希望小Z在观看了这样一部温暖的剧集后,能变得更勇敢一些吧。

这件事给了小编很大的感动,原来台词真的拥有这样的力量,去帮助某些陷入困境的人。多嘴说一句,小编鼓起勇气告白,被拒绝后,了无遗憾地结束了那段混乱的感情。当天发了朋友圈:我的单恋结束了,心里却觉得很痛快。老D跑来评论说,咦,这不是《学校学不到的事》里的台词么……前辈果然就是前辈啊。

说了这么多,其实是想告诉大家,2021年的日剧台词日历将不再是我们几位编辑的一家之言,字幕组举办台词征集活动,邀请大家一起参与,推荐自己最喜欢或影响最深的日剧台词,一旦中选,你的台词和你的名字都会被印在2021年日剧台词日历上,这样安利给朋友的时候,就会更有底气了吧(笑)。

活动已经开始,戳文末的阅读原文即可参与投稿,活动详情请查看下方图片,这将是热爱日剧的你我他一起完成的作品,请传递出你对日剧的热爱吧

20年夏季日剧最新推荐(365位日剧达人共同完成的作品)(8)

参与链接:https://www.wjx.cn/jq/61335685.aspx

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页