尼桑和雷克萨斯哪个更好(雷克萨斯是凌志)

对于一个车企来说,给自己旗下的车型起一个好听的朗朗上口的名字是一件十分重要的事,毕竟一个听一次就能记下来的名字,对于一个品牌来说尤为重要。就好像是那种,“你可以不记得我长什么样子,但是我的名字却能让你听一遍就记起来,记起来之后你才会有心思去看我到底长什么样”的心理。

尼桑和雷克萨斯哪个更好(雷克萨斯是凌志)(1)

不过很多人可能有这样的疑问,雷克萨斯是凌志,日产是尼桑么?外行人一听简直都傻傻分不清啊,明明不是一个名字,为什么会说是同一个品牌?进来看完下面这些你就懂了!

尼桑和雷克萨斯哪个更好(雷克萨斯是凌志)(2)

就像如今对于一些人来说叫起来特别拗口的“雷克萨斯”这个品牌,在之前它的原名其实是凌志,凌志当时可是世界范围内都叱咤风云的存在,甚至一度赶超了BBA车系的销量。但是后来在进入国内的时候,却因为凌志的商标已经被注册的缘故,才以“Lexus”英译除了雷克萨斯的名字。所以说,此二者本质上其实是同一个品牌,只不过换了一个名字而已。

尼桑和雷克萨斯哪个更好(雷克萨斯是凌志)(3)

至于日产和尼桑的纠葛,其实也没什么好说的,原本这个品牌的名字就叫“日产”,而且为了对应它的名字,日产这个品牌的车标“NISSAN”就是日语中“日产”的音译,但是按照国人的习惯自然就把它教程了“尼桑”,所以不管是说日产还是说尼桑,指的都是日产这个品牌啦。

尼桑和雷克萨斯哪个更好(雷克萨斯是凌志)(4)

当然,诸如此类的也有很多有名的汽车品牌,像是沃尔沃,在之前它的名字可是“富豪”,但是因为各种各样的原因后来可能是参照了它的车标英译“Volvo”翻译成了如今的沃尔沃吧,另外偷偷告诉大家,Volvo在拉丁语中的意思是滚滚向前,也就寓意着沃尔沃的发展越来越好。

尼桑和雷克萨斯哪个更好(雷克萨斯是凌志)(5)

另外要说的是普拉多,普拉多现在有很多人会称它为“霸道”,主要是因为之前普拉多刚出的时候用的是这个这个名字,出新车没什么,但是当时这款霸道的广告是在卢沟桥拍的,两边是卢沟桥上的雄狮,中间是这款霸道车,更让人无法忍受的是,广告语是:霸道,你不得不尊敬。这简直就是赤裸裸地在挑战中国人的底线,所以当时广告一出,普拉多直接就遭到了铺天盖地的谩骂,最后丰田不得不将其改为“普拉多”。丰田的此种做法,简直是公然的挑衅了,被迫改名也是意料之中的事。

不知道对于上述的这几个汽车品牌你有什么自己的看法呢?反正小编看完是觉得,丰田当时的做法太过分了,让人对它的印象直接down到了谷底好不好!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页