唐诗三百首山村咏怀（化诗为词唐诗三百首第87首王湾次北固山下）

作者：毛志杰

《唐诗三百首》第87首是王湾的《次北固山下》，这是一首歌咏江南山水的诗，其中“海日生残月，江春入旧年”表现的壮阔景象对盛唐诗坛产生了重要影响。

我们化用本诗填词一首，并邀您以“海”字接力飞花令：

先温习原诗《次北固山下》

【作者】王湾 【朝代】唐

客路青山外，行舟绿水前。

潮平两岸阔，风正一帆悬。

海日生残夜，江春入旧年。

乡书何处达？归雁洛阳边。

化诗为词《采桑子.归雁》

早行客路青山外，绿水相连，潮漫青原，风正邀帆一鼓悬。

舟行海日生残夜，春入昔年，书笺窗前，归雁双双桂影前。

现代译文：

清晨在青山之外的旅途，

绿水与岸相连，

潮水涨满，满过青草，

风儿正吹，船帆逆风高悬。

小舟漂泊在海上，看夜幕慢慢褪去，旭日冉冉升起，

春天慢慢从昨天走来。

在窗前写封书信寄回，

希望随着北归的大雁，带去信息，让我们相见梦圆。

对于诗词中的“海”字飞花令，您能接几句？