外国骚操作系列（成年人千万别说）

和男朋友约会说：I’m going to play with my boyfriend .吓得西外君连敲一串问号，和男朋友出去玩可不能这么说啊！！！

play with...

如果你是小孩子，想让别人陪你玩，你可以用 paly with me.

Can you play with me？

你能陪我玩吗？

但是如果你是一个成年人了,一定要慎用慎用慎用！！！重要事情说3遍！！！

因为play 在成年人口中表达的意思多为“戏弄，调戏，玩弄”。

I was playing with my kitten.

我刚刚在逗我的小猫玩。

He just playing with me.

他只是在玩弄我。

（把我当宠物玩弄剩下的西外君不说了）

如果要表达和别人一起玩，成年人可以用哪些表达呢？

hang out with

成年人想要和你出去玩，说"hang out"就行。但凡我们说的出去吃饭、逛街、唱歌等等玩乐的行程，都可以用 hang out 表示。

How about hang out with me tomorrow?

明天和我一起出去玩怎么样？

其实还有很常见的一个说法小伙伴们肯定都知道就是没想起来了那就是：join sb.

will you join us？

要和我们一起玩吗？

如果真的是像多多这样和男朋友约会的，那“约会”怎么表达？

see someone

单身男女对彼此有点意思，就可以用这个，因为才见面，也没有确定关系，只是互相了解阶段，所以也可以同时see几个人哦，不能算花心哦。

Are you seeing someone？

你在和别人约会吗？

date

date做名词时，通常是指情侣间的浪漫约会。有时也可指朋友间的约会。做动词时，则专指“拍拖，恋爱式的约会”，表示谈恋爱开始的阶段。关系是确认的。

She has a date with Jim tomorrow afternoon.

她明天下午和吉姆有约会。

除了恋人之间的约会，还有商务约会，那商务上的约会应该怎么说？

appointment

appointment通常指商务上的会面，比如和老板，客户的见面。

Do you have an appointment with your partner today？

你和你的合作伙伴今天有约吗？

约会的时候，小伙伴们是不是经常会被问到“你要喝点什么”或者是“你要吃点什么”？这类话题？

那么回答“我要......”应该怎么说呢？

大家第一反应是不是 I want ...

正确的表达不是这个哦！因为约会场合还是要注意礼貌的

I would like

I would like ... 礼貌的表示自己想要什么。

I would like a cup of tea

我想要一杯茶。

但是小孩子偶尔对妈妈撒娇或者是无理取闹的时候会说mommy I want ... I want...

成年人这样，会被认为像一个长不大无理取闹的孩子，当然如果关系好是没问题哦，比如我的粉丝们这样对西外君说，我可以。哈哈哈。

注：本文来自公众号【西外英语】，一个实用趣且内含八卦的英语学习地！关注公众号西外英语（ID：xiwaiyy），免费领取英语学习资源（包括《老友记》、《英文原著》、《ted视频》、外语学习资料包等）。

,