冰雪奇缘美人鱼公主和睡美人(动画睡美人与冰雪奇缘比较研究)

冰雪奇缘美人鱼公主和睡美人(动画睡美人与冰雪奇缘比较研究)(1)

迪士尼公司是世界上第二大传媒娱乐企业,在近百年的发展中,迪士尼公司制作了很多经典动画片,在动画界占据着非常重要的地位。迪士尼公司制作了世界上第一部全部对白动画片《汽船威利》、第一部宽银幕动画片《小姐与流氓》、第一部使用动画摄制机拍摄的动画影片《幻想曲》、第一部动画长片《白雪公主》,其制作的动画电影《美女与野兽》、《狮子王》、《睡美人》、《木偶奇遇记》、《仙履奇缘》、《小美人鱼》、《风中奇缘》、《花木兰》、《公主与青蛙》、《魔发奇缘》、《冰雪奇缘》等受到很多观众的喜爱。

《睡美人》是1959年的迪斯尼动画,尽管首次公映并未给迪斯尼公司赚回制作成本,然而这部动画于1970年、1986年和1995年被重新发布后,获得全球电影票房上的适度成功,也因此成为继《宾虚》之后1959年第二部最赚钱的电影。据统计《睡美人》全球票房为5160万美元。

冰雪奇缘美人鱼公主和睡美人(动画睡美人与冰雪奇缘比较研究)(2)

《睡美人》讲述的是一位名叫爱洛的公主,出生时受到女巫的诅咒会在十六岁生日之时被纺车针刺死。三位仙女极力帮忙,仍然摆脱不了灾难的发生,爱洛公主被刺长眠不醒,最后被王子用真爱之吻救醒。《睡美人》可以说是一个时代的审美思想的终结曲,从《睡美人》我们可以清晰地看到迪士尼动画所体现的传统道德价值观和故事模式。

《冰雪奇缘》是2013年迪士尼的动画电影。影片讲述自幼拥有冰雪魔力的王后艾尔莎因为一次意外令自己的王国永远地被冰雪覆盖,为了寻回夏天,艾尔莎的妹妹安娜和山民克里斯托夫以及他的驯鹿搭档组队出发,展开了一段拯救王国的历险。该片包揽了2013年度金球奖、安妮奖、奥斯卡的最佳动画长片,截止2014年7月16日,《冰雪奇缘》以全球12.74亿美元的票房成为全球动画史票房冠军,成为影史票房榜第五名。

《冰雪奇缘》让迪士尼经过多年后重拾奥斯卡大奖,代表了当代迪士尼经典公主动画故事的模式。这两部动画片有很多相似与不同的地方,例如音乐剧形式在这两部动画电影中的应用,相同的制作水准不同的制作方法,女主角相同的身份不同的困境,女主角相似的困境不同的处理办法,相同的主题不同的解答,男主角相同的身份不同的行为,甚至在场景设计方面,《冰雪奇缘》很大程度上受到了《睡美人》的启发。

冰雪奇缘美人鱼公主和睡美人(动画睡美人与冰雪奇缘比较研究)(3)

一、音乐剧形式是两部片子共有的特征

很多迪士尼动画都带有音乐剧色彩,迪士尼最早的无声短片就是在剧场里由乐队现场配乐的,之后《白雪公主》等动画电影遇上了好莱坞歌舞片的繁荣期,就一直沿用了下去。《睡美人》中大量使用了音乐剧的形式:动画片以歌唱开始;讲述“最快乐的那天”的情形,用的是歌唱的方式;三位仙女为公主送祝福用的是歌唱的方式;公主16岁生日那天在树林里采浆果,对着小动物歌唱,遇到王子后,王子同公主一起歌唱;两位国王庆祝孩子们即将结婚,也是用了歌唱的方式;公主碰到了纺车,仙女们用魔法让人们睡着的时候,背景音乐用了合唱的方式;片尾王子与公主在大殿跳舞,背景音乐也用了合唱的方式。

冰雪奇缘美人鱼公主和睡美人(动画睡美人与冰雪奇缘比较研究)(4)

《冰雪奇缘》也是以歌唱开始,安娜小时候对姐姐唱歌请求开门、长大后的安娜请求姐姐开门,用的也是歌唱的方式;加冕日安娜起床后表达心中的喜悦用的是歌唱的方式;安娜与王子在阳台上对唱,有灯光照耀,场面很像舞台;艾尔莎独自一人在雪山放声歌唱不被限制的自由;汉斯与驯鹿在草棚里歌唱;妹妹在雪山见到姐姐后两个人同时歌唱;雪宝在想象夏天的时候歌唱。影片中有太多的地方采用了歌唱的形式推进剧情的发展。《冰雪奇缘》主题曲《Let It Go》斩获奥斯卡最佳原创歌曲奖,截至2014年4月10日,电影原声带已9周领跑美国公告牌专辑销量榜首成为继《泰坦尼克号》以来最火爆的原声专辑。

冰雪奇缘美人鱼公主和睡美人(动画睡美人与冰雪奇缘比较研究)(5)

二、相同的制作水准不同的制作方法

这两部动画片中有着相似的场景设计:中世纪高耸入云的哥特式建筑,尖拱与大窗户,欧洲城堡等等。这两部动画片也有着同样精良的制作水准。《睡美人》场景的刻画精致厚重,动画片中的故事书、建筑的墙壁、树木、家具等细节丰富,质感表现很到位。《冰雪奇缘》中的雪花、河里大块的冰、柳树上的小冰坠等全片中冰做的物体晶莹剔透,质感强烈,片尾剪纸形式丰富了动画片的视觉效果。制作上最大的区别在于两部动画片采用了不同的制作方法。《睡美人》采用了传统的二维动画制作方法,而在三维动画大行其道的今天,《冰雪奇缘》采用了三维动画制作方法。在这之前,迪士尼动画制作技术经过了一个艰难的成长过程,《冰雪奇缘》代表了迪士尼三维动画的成熟,也代表了迪士尼公司为适应时代发展所作出的的又一次成功突破与变革,是一个里程碑式的作品。

冰雪奇缘美人鱼公主和睡美人(动画睡美人与冰雪奇缘比较研究)(6)

三、女主角相似的困境不同的处理办法

《睡美人》中的爱洛一出生就是公主,她受到巫女娜达生的诅咒,在十六岁生日日落之前,她的手指将被纺车针所刺而死去,必须时刻小心远离纺车,于是她被带到了乡下生活。《冰雪奇缘》中的女主角艾尔莎生来也是公主,她生来就拥有呼风唤雪的魔力,怕自己再伤害到妹妹,她把自己封闭在屋子里,而在登基大典之后,她更是躲进了雪山。这样看来女主角的身份是很相似的,同样是公主同样遇到了困境被迫封闭了自我。而安娜的身份更是与艾洛公主相似,她受到了姐姐的魔法攻击,被冰封了心,需要真爱之吻才能破除。不同的是她们突破困境的办法。

爱洛公主遇到困境后,国王下令烧毁全国的纺车,三位仙女主宁愿放弃法力抚养爱洛公主,她们给她做吃的,替她洗澡穿衣服、抚她入睡,一直陪伴她在乡村长大成人。生活中的变动和磨砺似乎丝毫没有影响她的成长,她心中充满了对爱的向往。她喜欢英俊、高大的王子,并且在梦中与王子见过,深深的将王子藏在心中,而王子第一次见到她也深深的爱上了她。爱络公主需要做的,就是等待互生情愫的菲利普王子为爱披荆斩棘,克服万难打败巫女,用真爱之吻破除魔咒。

冰雪奇缘美人鱼公主和睡美人(动画睡美人与冰雪奇缘比较研究)(7)

艾尔莎从小拥有魔法,小时候她的魔法差点害死妹妹安娜,她的魔法是危险的,但她不像爱洛一样被仙女所保护,也没有国王保护她,她的父母亲在一次海难中逝世,她只能把自己封闭在屋子里。登基大典上的意外导致她的魔法失控,使得王国被冰天雪地所覆盖,她怕自己会再次伤害他人,更是孤身逃进了雪山。由此看来她面对困境只能独自承受,没有那么多的帮助,很多时候只能独自承受。

安娜被姐姐伤到,心中进入了一块冰晶,如果不拿开的话冰晶会冻住安娜的心,只有真正的爱情才能解除,即安娜需要汉斯的真爱之解救,这似乎与《睡美人》中的剧情相似。但是王子汉斯并没有亲吻她,在被冰冻之前她用自己的身体挡住了汉斯的利剑,受到感动的艾尔莎回心转意用自己的身体融化了安娜冰封的心,由此看来安娜的勇敢和对姐姐的爱拯救了自己,这与《睡美人》中的爱络有很大区别。

冰雪奇缘美人鱼公主和睡美人(动画睡美人与冰雪奇缘比较研究)(8)

四、女主角相似的美貌不同的性格

《睡美人》中的爱络公主得到了三位仙女的礼物,长大后的公主身材高挑,金发红唇歌声动人,吸引了鸟儿和其他各种小动物聆听。《冰雪奇缘》中的艾尔莎身材很好,她手指纤长腰肢纤细,大眼睛,着装端庄。在她来到雪山后,脱掉束缚自己的披风王冠,衣服也由厚变薄,银光闪闪彰显出性感与时尚,她修眉毛画眼线涂眼影,小巧的鼻子搭配很艳的口红,有着成熟稳重的美感。安娜公主也是身材姣好,大眼睛,美貌。

爱络公主虽然长得漂亮,但她的性格是内敛的,她没有主动追求和捍卫自己的爱情,被动地期待王子能喜欢她,而王子掌握了强大的力量,用他的吻唤醒了爱络公主。爱络公主作为女性有着温柔内敛的性格被动与劣势的地位,这在而后的迪士尼公主动画中一点一点的改变,《睡美人》代表了美国一个时代的审美思想和道德意识的终结。

冰雪奇缘美人鱼公主和睡美人(动画睡美人与冰雪奇缘比较研究)(9)

《冰雪奇缘》中艾尔莎怕自己的魔法会伤害到妹妹,独自承担了恐惧,把自己封闭在屋子里,在登基大典之后更是独自躲进雪山。在雪山上她换掉了衣裳,歌唱不被限制的自由,她是一个勇敢和追求自由的现代女性;安娜公主也是勇敢与主动的,她独自一人上雪山寻找姐姐,在同克里斯托夫一起去雪山的路上遇到狼群的围攻,用火点着物品抵抗狼的进攻,用斧头救人,最终成功脱险。而在片子的结尾,也是因为安娜的勇敢,在被冰冻之前用最后一口气挡住了汉斯的利剑才最终赢得了胜利,并且她勇敢的突破阶层的差距,与平民克里斯托夫相恋。艾尔莎与安娜,都是勇敢和独立的现代女性形象。

冰雪奇缘美人鱼公主和睡美人(动画睡美人与冰雪奇缘比较研究)(10)

五、相同的主题不同的解答

这两部动画片都强调真爱。《睡美人》中王子只能迎娶公主,而公主也只能嫁给王子,对于真爱的解释,也只是王子与公主之间的爱情,并且公主需要王子的真爱之吻拯救。《冰雪奇缘》也一直在探讨真爱。开始的时候安娜需要汉斯的真爱之吻,似乎有与《睡美人》是一样的主题,但最后《冰雪奇缘》突破传统迪士尼公主动画故事的模式,安娜没有被汉斯的真爱之吻拯救,她在被冰封之前用尽最后一口气挡住了汉斯的利剑保护了姐姐,安娜用自己对姐姐艾尔莎的爱,融化了艾尔莎冰冻的心,艾尔莎也用妹妹离去后的悲伤与爱融化了安娜冰冻的心,此时爱情主题也被情亲主题代替,而安娜公主与克里斯托夫的爱情,也宣扬了公主与平民的爱情。

对真爱的不同理解,体现了迪士尼公主动画故事随着时代的发展而变化,真爱不仅包含了爱情,也包含了情亲;真爱不仅会发生在同一阶层,也发生在不同阶层。

六、男主角相同的身份不同的行为

《睡美人》中的男主角是一位王子,天生有着显赫的地位。在遇到困难的时候,有仙女送他宝剑及盾牌;遇到危险也有仙女帮忙解决,仙女把从山上滚落的石头变成泡泡;被抓之后有仙女解救。最后在万众瞩目中,在恢宏的交响乐中王子与公主在大殿翩翩起舞。

《冰雪奇缘》的男主角汉斯也是一位王子,她是安娜公主最初喜欢的人,但他却另有所图,想夺取安娜与艾尔莎的国家。他不但没有用真爱之吻拯救安娜,还用水浇灭了安娜维系生命的炉火,并且想杀死艾尔莎。真心对安娜的,是一个平民克里斯托夫,最后安娜选择和克里斯托夫相爱,剧情突破了传统迪士尼公主动画故事的模式,给人耳目一新的同时,也体现了时代发展的需要,动画不仅为上层社会服务,爱情发生在不同的阶层中。

通过对比这两部迪士尼动画影片,我们可以发现音乐剧形式是这两部动画片共有的特征,两部动画片有着相同的制作水准不同的制作方法,相同的主题不同的解答,女主角相似的困境不同的处理办法、相似的美貌不同的性格,男主角有着相同的身份不同的行为,进而得知迪士尼公主动画故事也在随着时代的变化而变化,表现及引领了美国文化的发展及动画电影制作技术的变革,这也给国内动画电影的制作带来一定的启示,在追求较高制作技术的同时,应该表现及引领中国文化的健康发展,以此赢得国内外观众的认同。

冰雪奇缘美人鱼公主和睡美人(动画睡美人与冰雪奇缘比较研究)(11)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页