张国荣和陈慧娴合唱的歌曲有几首(四个版本的千千阙歌)

“来日纵使千千阕歌,飘于远方我路上,来日纵使千千晚星,亮过今晚月亮,都比不起这宵美丽,都洗不清今晚我所想,因不知哪天再共你唱”。一看到这熟悉的歌词,大家想必都知道这是什么歌曲了吧?没错,它就是传唱了几十年依旧不衰的经典金曲——《千千阙歌》。这首歌自从诞生之日起,可以说受到了无数歌迷的喜爱,直到现在,它仍是群众们去KTV唱歌时选择的热门歌曲之一。

张国荣和陈慧娴合唱的歌曲有几首(四个版本的千千阙歌)(1)

对于我们来说,这首歌最熟悉的莫过于陈慧娴演唱的版本了,所以在大家的心目中,也自然而然以为陈慧娴就是这首歌曲的原唱。但其实不然,这首歌真正的原唱是日本超级巨星近藤真彦,歌曲的原名叫《タ烧けの歌》。到后来,这首歌才被陈慧娴、梅艳芳等人翻唱,也就有了我们熟悉的那些版本。到现在为止,翻唱过这首歌的歌手可以说有好几位,但给人印象最深刻的,莫过于以下四位,我们一起来看一下。

张国荣和陈慧娴合唱的歌曲有几首(四个版本的千千阙歌)(2)

一、陈慧娴版本《千千阙歌》

提起这首歌,自然就不能不提陈慧娴,她也是真正将这首歌传唱至家喻户晓的最大功臣。据说陈慧娴演唱这首歌时,正在暗恋一位男生,于是她就将自己的感情融入到了歌曲之中。而事实证明,陈慧娴版本的演唱是成功的,在她的倾诉下,听众们感受到了陈慧娴那种临别在即,一切要讲的话不知从哪里开始,唯有凭歌寄意的心境。而陈慧娴的演唱,不仅将离别之情表达得淋漓尽致,同时也唱的荡气回肠,堪称众多版本中的绝对经典版本。

值得一提的是,因为这首歌的大火,就连很多不会粤语的朋友都学会了粤语,不得不说是一种奇迹。而陈慧娴的这首歌,也自然而然成为了众多七零后、八零后、甚至九零后的时代记忆。

张国荣和陈慧娴合唱的歌曲有几首(四个版本的千千阙歌)(3)

二、李翊君版本《风中的承诺》

经常听《千千阙歌》的朋友可能也知道,这首歌还有一个国语版本,名为《风中的承诺》,而它的演唱者,则是台湾歌手李翊君。对于这位歌手,70后、80后的朋友自然也不会陌生,在她的歌唱生涯中,曾为我们演唱了《萍聚》、《婉君》等众多脍炙人口的歌曲。不过她最出名的歌曲,应该还是那首《还珠格格》的片尾曲——《雨蝶》。在当年,您随便路过一家音像店,都可以听到店家在放这首歌曲。

李翊君演唱这首歌曲时,作词人吕国梁对这首歌进行了重新填词,而李翊君也对这首歌进行了全新定义的演唱,听起来别有一番韵味。不过对于听惯了粤语版的我们来说,再听国语版始终会觉得有点别扭。而李翊君版本的影响力,也自然就没有陈慧娴、梅艳芳等人的版本影响力那么大了。

张国荣和陈慧娴合唱的歌曲有几首(四个版本的千千阙歌)(4)

三、张国荣版本《千千阙歌》

有的人可能会意外“哥哥”张国荣也唱过这首歌吧?不过答案是肯定的,张国荣确实是唱过的,而且和任何一个版本比起来,只会更好听,而不会更差。张国荣第一次演唱《千千阙歌》,是在1989年的告别演唱会上。他当时这样说到:“接着下来,有一位小妹妹(指陈慧娴),她今天也有出现。每天晚上到这个时候,我也会唱她这一首歌,而每晚的反应,是比刚才的歌,更具有爆炸性,带来以下这一首,你们最喜欢的”。随后,“哥哥”就对这首歌进行了全新的演唱。

在现场有幸听到这首歌的观众是幸福的,因为他们在第一时间感受到了张国荣对这首歌的全新定位。张国荣的演唱,低沉而富有磁性,让人第一次听到就觉得耳目一新。反复再听几次之后,我们会发现,自己越来越喜爱这个版本的演唱。而这个版本的演唱,也自然而然成为众多《千千阙歌》版本中无与伦比的一版。

张国荣和陈慧娴合唱的歌曲有几首(四个版本的千千阙歌)(5)

四、梅艳芳版本《夕阳之歌》

这无疑是最让人心碎的一个版本,因为这是绝代芳华的梅艳芳生前所演唱的最后一首歌。虽然同为粤语版本,但梅姐的这首歌却和陈慧娴版本的歌词截然不同,歌曲名字也沿用了原唱版本的。当年,《千千阙歌》和《夕阳之歌》可谓是一前一后发行,所以竞争得相当激烈。在年终颁奖礼上,这两首歌双双入选了十大中文金曲和十大劲歌金曲。虽然专辑《In Brasil》(《夕阳之歌》所在专辑)在销量上逊于陈慧娴的《永远是你的朋友》(《千千阙歌》所在专辑),但年终的无线电视十大劲歌金曲颁奖典礼的金曲金奖依旧由《夕阳之歌》获得。

很多人第一次听到《夕阳之歌》,应该始于那部经典的《英雄本色3》。随着飞机的慢慢升起,梅姐熟悉的歌声也开始响起,在她低沉大气的演唱中,我们感受到了一种“为爱至死不悔”的精神境界。

张国荣和陈慧娴合唱的歌曲有几首(四个版本的千千阙歌)(6)

但最让大家难忘的,还是要属2003年的最后一场告别演唱会。当时的梅姐,已经被病魔折磨得相当虚弱,但她仍坚持着完成了整场演唱会。在演唱会的最后,她穿上了一袭米白色的婚纱,然后问在场观众:我穿婚纱好看吗?她说这句话的时候,台下的歌迷心早已被击得粉碎。随后的梅姐所说的话则更让大家泣不成声,她说:每个女性的梦想都是拥有属于自己的婚纱,有一个自己的婚礼,我相信自己已经没有机会。我好想穿一次,就算没有人娶也好,做一件属于自己的婚纱,穿给大家看看。以下的时间,我将会唱整场演唱会最后一首歌,这首歌包含很多很多的意思,有我自己的心。但是我想对大家说,夕阳虽然美丽,黄昏虽然美丽,但是眨眨眼便会变成过去,所以我们要把握分分秒秒。接下来的时间,我希望告诉你们,夕阳虽然美丽,不过,只是近黄昏,歌曲的名字叫做“夕阳之歌”。

说完这番话后,《夕阳之歌》的旋律开始响起,而梅姐也开始深情地演唱。我相信这不是梅艳芳演唱状态最好的一次,但绝对是最动人的一次。歌曲最后,梅艳芳朝大家说了一声“拜拜”(注意不是再见),然后就永远地离开了自己心爱的舞台。一个多月后(2003年12月30日),梅艳芳因为子宫颈癌引发肺功能衰竭去世,享年40岁。

张国荣和陈慧娴合唱的歌曲有几首(四个版本的千千阙歌)(7)

以上就是蔷薇为大家总结的四个版本的《千千阙歌》,每一个版本都堪称经典之作。但最让大家怀念的,无疑还是张国荣和梅艳芳两位故人的版本,一转眼,“哥哥”和“梅姐”已经离开我们15年了,此刻只想轻声地问一声:哥哥,梅姐,天堂好吗?

大家对这篇文章有什么看法?欢迎关注点赞分享,蔷薇也会在留言区和大家进行沟通交流。

图片来源:网络

(文章为个人原创,未经授权禁止转载)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页