爸爸的称呼始于何时(竟然是世界通用称呼)

古代在称呼“父子”时,以“乔梓”和“桥梓”为雅。这里边有什么深刻的含义呢?

“乔梓”其实是两种树,“乔”的果实朝上,“梓”的果实向下,这是儒家借此来宣扬父权神圣不可侵犯,儿子应对父亲卑躬相待。“桥梓”是“乔梓”的假借,读音一样,这是由于许月卿《次韵玉如大章携先集来访》一文所传,文中如此写道,“桥梓风流满腹经,桂花香里识魁名”。

“父”在甲骨文里是指示字,象征一男子右手持棒之形。

爸爸的称呼始于何时(竟然是世界通用称呼)(1)

甲骨文“父”字

男子持棒,要么是斗争,狩猎等一些显示武力的行为,要么就是在家族关系里显示权威,维持秩序稳定。因此,“父”字从造出之日起,就有着意义上划定。

通称和他称

“父亲”称为“家父”是通称,还有“家公”、“家君”。这几个都是与别人交谈时,对自己父亲的通称。

爸爸的称呼始于何时(竟然是世界通用称呼)(2)

小时候,你背着我

“家尊”、“尊公”、“尊侯”、“尊府”、“尊君”、“尊大君”、“尊甫”、“令尊”等就是别人对自己父亲的他称。这里的“公、侯、府”与古代的官爵对应,这是出于对人家居住场所恭维而敬称。“令尊”一直沿用至今,与“令堂”是指称谓母亲,一并为大家熟知。“翁”的称谓,一般指代上了年纪的父亲而言,“家翁”两字说出来,人家就能明白已是上了年纪。

俗称和尊称

“阿公”、“阿爹”、“耶”、“耶耶”、“翁”等是俗称,我觉得这里边有民族融合的痕迹存在。《十驾斋养新录·永清县宋石幢》:“其称大父‘耶耶’,则北人犹有此称。《木兰诗》中有“军书十二卷,卷卷有耶名”。还有个“阿马”的俗称,在女真族里流行,元杂剧《货郎单》中有“阿马,认得瑞兰么?”的戏文。

爸爸的称呼始于何时(竟然是世界通用称呼)(3)

我曾是你手心里的一棵小苗

“公”、“太公”、“大君”是对”父亲“的尊称。“太公”在许多地方,是指曾祖父。而“大君”的尊称有一点值得注意的地方,就是“大”字这里要读作“台”。是否有高高在上的意味,这就不得而知了。

借称

古人还有以居住的住处来称谓父亲的习惯。如“椿”、“椿庭”、“所天”等。这些就不为人所熟知了。“椿”是一种树,长寿,故人们以椿树来称谓“父亲”,就包含着祝福的意愿。“所天”,在《易经》里称父为天,母为地,父亲无疑是一个家庭的依靠,古人就将所依靠的人称“所天”,后来就演绎成父亲的专称。

现代称谓

爸爸的称呼始于何时(竟然是世界通用称呼)(4)

感恩父亲不只是一天

“爸爸”、“爹地”、“老爸”、"老豆”、“老头”、“达达”、“多桑'等,是现代人对”父亲“的称呼。”爸爸“是比价常见的,而且有意思的是,《新科学家》杂志报道,法国语言学和史前人类学研究联合会的科学家日前对“爸爸”一词进行了考察。他们发现,人类14个主要语系中基本上都存在这个词,而在7%的被研究语言中,“爸爸”一词的意思都是父亲或者是父亲一方的男性亲属。

“父亲”在不同的地域的称谓天壤之别。比如粤语地区称呼“父亲”为“老豆”,而在四川重庆一些地方及周边地区称父亲为“老汉”,陕西人叫“父亲”为“大”,浙江有些地区叫“父亲”为“阿伯”,这些差异,有些是对古代礼教文化的继承,如陕西的“大”;有些是对古代人物的尊崇,如粤语地区叫“老豆”是对“老窦”的谐音,取自《三字经》里“窦燕山,有义方,教五子.名俱扬”的典故。有些是对外来语的转化,如“爹地”是对英语“Daddy”汉化读音。

无论怎样称谓“父亲”,我们都应铭记父亲在家庭里的付出和担当,付出为人子女该做的一切。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页