四级翻译题如何做（有什么做的技巧）

理顺全文：做翻译题的第一步就是先理顺全文，理解一遍中文意思，只有理解顺了才能翻译对千万不要看一句翻译一句或者一个词一个词往出来蹦着翻译，这样译出来的都是中式英语，我来为大家科普一下关于四级翻译题如何做?下面希望有你要的答案，我们一起来看看吧!

四级翻译题如何做

理顺全文：做翻译题的第一步就是先理顺全文，理解一遍中文意思，只有理解顺了才能翻译对。千万不要看一句翻译一句或者一个词一个词往出来蹦着翻译，这样译出来的都是中式英语。

运用高级词汇：翻译的时候，在保证准确无误的情况下，可以适当运用一些高级词汇或者词组，让文章更加出彩。有些感觉很难的词汇，实在翻译不出来，就可以换个相类似的说法，用简单的词汇来表达。

分句法：把原文中一个单词或短语译成句子，使原文的一个句子分译成两个或两个以上的句子或干脆把原文的一个句子拆开，译成两个或两个以上的句子。

反译法：就汉译英而言,就是把句子按照与汉语相反的表达方式译成英语。

顺序法：顺序法翻译不改变原文表达语序，不会影明对原文内容的理解。