东北恋哥拍摄花絮包贝尔(翻拍电影东北恋哥遭全网群嘲)

最近一段时间,包贝尔频登热搜,不少观众都说他沉浸在翻拍的世界里,无法自拔,原因很简单,直至今日,包贝尔翻拍过的作品比任何一个演员都多,分别有《大人物》《我的女友是机器人》以及遭全网群嘲的《阳光姐妹淘》

东北恋哥拍摄花絮包贝尔(翻拍电影东北恋哥遭全网群嘲)(1)

不难发现,以上几部作品,在豆瓣评分当中,几乎都没达到及格线,如此一来,让人很难不质疑包贝尔的业务能力,并不是说翻拍就不好,观众就不买账,之前的翻拍悬疑电影《误杀》就收获了一致好评,而包贝尔的翻拍作品却一言难尽

东北恋哥拍摄花絮包贝尔(翻拍电影东北恋哥遭全网群嘲)(2)

前不久上线的《东北恋哥》也同样如此,在豆瓣上只有4.6分,再看评论区,骂声一片,这次包贝尔不光是男主,同时还是该片的监制,按理说东北特色的影视剧一直都很讨喜,再怎么抓马也不至于沦落到如此不堪的地步

东北恋哥拍摄花絮包贝尔(翻拍电影东北恋哥遭全网群嘲)(3)

看了简介才知道,该片并不是原创剧本,同样是翻拍韩国的《当男人恋爱时》讽刺的是包贝尔饰演的还是韩星黄政民的角色,人家一部韩国电影7.9分,而且还是2014年的作品,包贝尔今年刚上线的《东北恋哥》却只有可怜的四分,简直都能尬出天际

东北恋哥拍摄花絮包贝尔(翻拍电影东北恋哥遭全网群嘲)(4)

看了该片的朋友都知道,全片的质量跟韩版相比的话,只能用一个天下,一个地下来形容,该呈现的没呈现出来,不该有的一个不落,遭到网友们的吐槽也是情理之中的事情,要知道,翻拍影视作品,最重要的一点就是让原版的剧情彻底本土化

东北恋哥拍摄花絮包贝尔(翻拍电影东北恋哥遭全网群嘲)(5)

但这部《东北恋哥》不仅没有做到将剧情本土化,还把网红土味文化贯彻始终,与其说是一部电影,倒不如说是用快手段子拼凑出来的劣迹内容,简单讲一下剧情,主线剧情几乎就是照搬原版韩剧

东北恋哥拍摄花絮包贝尔(翻拍电影东北恋哥遭全网群嘲)(6)

包贝尔饰演的男主于铁是一个帮别人讨债的小混混,为了营造出接地气的画风,包贝尔还戴上了假头套,违和感十足,当他到医院讨债的时候,跟债主的女儿一见钟情,明明是一部喜剧,却变成了‘玛丽苏偶像剧’于是就开始想各种办法来接近人家

东北恋哥拍摄花絮包贝尔(翻拍电影东北恋哥遭全网群嘲)(7)

在原版剧情中,男主拿了一个画了格子的协议与女主谈判,明确表示,对方只要跟自己约会一次,就会给一个方格涂色,如果全部都涂满了,欠下的债也就两清了,这样的设定需要编剧把尺度把控好,因为稍有不慎就会让观众分分钟出戏

东北恋哥拍摄花絮包贝尔(翻拍电影东北恋哥遭全网群嘲)(8)

这点《东北恋哥》就是一个典型的例子,想不到更好的创意就用同样的方法,可于铁倒好,直接拿了一个带有泳装照的日历去找人家,一脸猥琐的跟人家解释自己的想法,同时还强调每天不低于两个小时,活该被对方泼了一头菜汤

东北恋哥拍摄花絮包贝尔(翻拍电影东北恋哥遭全网群嘲)(9)

照搬的剧情还不光只有这么一处,原版中,男主跟对方逛街路过宾馆的时候,男主故意暗示了一下女主,女主也不傻,直接当场拒绝,翻拍版居然直接就把人家带到了内衣店,一本正经的在店内挑选自己喜欢的款式,看到这里,确实劝退了不少观众

东北恋哥拍摄花絮包贝尔(翻拍电影东北恋哥遭全网群嘲)(10)

剧情进展到后半段时,女主发现于铁对自己的父亲很用心,就像对待亲生父亲一样照顾他,一点转折都没有,当场立马感动,前一秒还对他颇有成见,下一秒两人就确定了恋爱关系,一点过程都没有,节奏是快了,但割裂感极强

东北恋哥拍摄花絮包贝尔(翻拍电影东北恋哥遭全网群嘲)(11)

女主的出现还让于铁想要金盆洗手,不再干这种见不得光的工作,想跟对方领证结婚后跑到南方开启一段新的生活,但明眼人都知道,编剧是不可能如了他的愿的,果不其然,终究还是被自己老板给陷害了,打了一架不说,自己的全部积蓄也都赔了进去

东北恋哥拍摄花絮包贝尔(翻拍电影东北恋哥遭全网群嘲)(12)

不过这都不是重点,重点是于铁被判了三年,被逮捕前,还跟女主上演了一段烂俗偶像剧中的情节,为了不连累女主,直呼自己压根儿就不爱她,不用想就能猜到他接下来要说什么,一切走向都在观众预料之中,表面上看男友力十足,实则油腻感爆棚

东北恋哥拍摄花絮包贝尔(翻拍电影东北恋哥遭全网群嘲)(13)

这都2021年了,还玩儿十年前的套路,最终因为患有重病,在女友的陪伴下离世,总的来说,这部电影除了俗套没有任何形容成值得形容,确实是一部典型的烂片,无论是笑点还是想要的传达的价值观都早就过时了

东北恋哥拍摄花絮包贝尔(翻拍电影东北恋哥遭全网群嘲)(14)

除此之外,男主为爱牺牲一切的举动并没有戳中观众泪点,反而还会觉得他智商下线,一系列操作都很幼稚,怎么看都不像是成年人该干的事情,而包贝尔的演技槽点无数,一点都不符合原版中男主的形象,所以被骂上热搜,并不是偶像,而是必然!

东北恋哥拍摄花絮包贝尔(翻拍电影东北恋哥遭全网群嘲)(15)

不知道大家都看了这部电影没,你们觉得如何呢?记得关注,点赞,转发,一键三连!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页