fate最燃的台词（经典台词中英文翻译）

1、I am the bone of my sword. Steel is my body，and fire is my blood. I have created over a thousand blades. Unknown to death. Nor known to life. Have withstood pain to create many weapons. Yet, those hands will never hold anything. So as I pray. Unlimited blade works.

身为剑骨，钢铁之躯，烈焰之血。手创千刃，历经百战，无一败绩，亦无一知己。常独自一人醉于剑丘之巅。然而，留下的只有虚无。那么愿我重回，无限之剑制。

2、Lose to anyone, but never to yourself

输给谁都可以，但是，决不能输给自己

3、Meaningless ideals, sooner or later, will collapse in front of reality.

无意义的理想,迟早会在现实面前崩溃。

4. Whose pulled out this sword from this stone and anvil is duly born King of all England

凡能从石台上拔出此剑者，即为英格兰的天命之王。

5、If you don't win, I will create the winner and try all possible methods.

你要是没有胜算的话，就由我来创造胜算，尝试一切可能的方法。

6、It's against my oath to be a knight to hurt the unarmed. However, if master so orders, I can only comply, as the price of trampling on my dignity, I will take a stamp

伤害手无寸铁的人，有悖于我身为骑士的誓言。不过，要是Master这么下令的话，我也只能遵从，作为践踏我尊严的代价，我将取走一个刻印

7、Mystery in front of a higher mystery will lose its effect.

神秘在比其更高的神秘面前，会失去效果。

8、The king's oath can't be broken. I have a mission I have to fulfill. From the very beginning, there was only one wish. From the time I drew the sword, this oath will never change.

王者的誓言是不能破坏的，我有自己不得不去完成的使命，我的愿望从一开始就只有一个，从我拔剑之时开始，这份誓言就永远不会改变。

9、The so-called king is the most greedy, forthright and irritable person. And pure and turbid, the pursuit of ultimate life. Those who are ministers admire and follow their left and right. Therefore, the subjects will be called Wang Zhizhi and pursue their own ideals.

所谓的王，乃最贪婪,最豪爽，最易怒之人。且清且浊，追求极致人生。为臣者，因之而仰慕,追随其左右。因此，臣民才会有称王之志，追寻自己的理想。

10、But there are two kinds of arrogance. One is that the ability is too low, the other is that the ambition is extremely ambitious. The former is very stupid, while the latter is a rare and precious species.

不过傲慢分为两种。一种是能力过于低下,还有一种是志向异常远大的。前者显得非常愚蠢，后者是难得一见的珍贵种类。

11、Running away in the dark is only pilfer burglar. Playing a triumphant song to leave is the plunder of the conquering king.

趁着黑暗逃跑的话只是匹夫的夜盗而已，高奏凯歌离去的话.那就是征服王的掠夺。

12、Knowing that I can't win, knowing that it's meaningless, but still challenging, that's my fault.

明知无法战胜，明知毫无意义，但还是持续挑战者的姿态，那正是我的过错。

13、Man is a reed that thinks, as philosophers say, and you are.

人是会思考的芦苇，有哲学家这么说过，而你正如此。

14、Be proud of this. This tenacity is the only thing the king doesn't have. It's also your only advantage. Take good care of your advantages.

为此自豪吧，这种顽强是本王唯一没有的东西， 也算是你唯一的可取之处 了,好好珍藏你的优点吧。

15、I'm sorry, I don't know the concept of poverty very well. It's because of my endless wealth.

抱歉，本王对贫穷的概念不太了解，正因本王有用之不尽的财产之故。

以上就是小编今天的分享，希望各位看官看的开心。