什么叫名词化的词(刚入门的你不懂名词化)

日语学习过程中,动词是各个小伙伴必经的一座大山,在这个大山中,有一个难以翻越的山峰,那就是名词化,名词化是啥?为什么这里用の?为什么这里用こと?那么,今天就让我们一起来看看吧!

所谓名词化,就是将前面的动作当作名词性质来看待,通常常见的名词化表达有“二类形容词+な+こと、の”,“一类形容词 こと、の”,“Vる+こと、の”。

比如:

1.田中さんが病気なのを知っていますか?

知道田中生病了吗?

2.ききが教師であることはみんな知っていますか。

大家都知道 kiki是老师。

在进行名词化的时候,大多数情况下「こと」「の」是可以互换的。

比如:

1.彼は美味しいものを食べる(こと、の)が趣味です。

他的爱好是品尝美食。

2.昨日大学で火事があった(こと、の)を知っていますか。

你知道昨天大学发生了火灾吗?

什么叫名词化的词(刚入门的你不懂名词化)(1)

由于两者的相似度很高,所以导致很多时候让初学者们不清楚到底该用哪一个,那么下面就给大家介绍一下「こと」「の」的单独使用情况吧~

一般只用「こと」的情况:

①、后面的动词为「話す、伝える、約束する、命じる、祈る、希望する、聞く(传言)」等跟说话有关系的动词时。

比如:

1.ゼミに出られないことを先生に伝えてください。

请你转告老师,我不能参加研讨组的学习了。

②、动词谓语部分直接以「です、だ、である」的结尾的时候。

1.私の趣味は映画を見ることです。

我的兴趣是看电影。

③、用于「ことができる、ことがある、ことにする、ことになる」等固定的复合表达时。

1.私は外国で暮らしたことがあります。

我在外国生活过。

一般只用「の」的情况:

①、后面的谓语动词为「見る、聞く(听见)、見える、聞こえる」等跟知觉相关的动词时。

1.公園でききが走っているのが見えます。

看到kiki正在公园跑步。

②、后的谓语动词为「待つ、手伝う、邪魔する、写す、やめる、とめる」等配合某种事态的动词时。

1.雨なので花見に行くのをやめました。

因为下雨了就不去赏花了。

2.子供が寝るのを待って、電話をかけた。

等孩子睡着了后打了电话。

什么叫名词化的词(刚入门的你不懂名词化)(2)

总的来说,使用「こと」进行名词化的时候,更多是把前者当作一个事项来看待的,而「の」进行名词化的时候,更多是表达出一种临场感(在现场切身体会的动作)。

这就是「の」「こと」的基本区分了,主要重点是在于动词的本身,只要弄懂了动词的含义,这样在看到名词化时就不怕啦。那我们今天的介绍就到这里啦,我们下次再见~

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页