高考英语长难句精解100句（高考英语经典长难句分析及重点词汇用法第七天）

今天是第七天长难句分析了，长难句，对于高中还是大学，都是一大难题，今天老师继续跟大家一起来学习长难句，天天一小步，量变引起质变，大家一起加油吧。

19. The Olympic spirit -- the spirit of competition which emphasizes taking part rather than winning -- has been violated by the desire to succeed at all costs.

【句式翻译】奥林匹克精神—强调参与而不是取胜的竞技精神—已经被为成功而不惜一切代价的愿望所亵渎。

【句式分析】本句是复合句,which引导限制性定语从句，修饰先行词spirit，to succeed修饰desire，作定语。

【词语点拨】rather than 与其；不愿；而不是。用于连接两个并列成分，连接两个名词或代词作主语时，谓语动词应与rather than 前面的名词或代词在人称和数上保持一致

Tom rather than his friends has been chosen.

是汤姆而不是他的朋友们被选中。

The sweater she bought was beautiful rather than cheap.

与其说她买的这件羊毛衫便宜不如说它漂亮。

【句式翻译】当着手去做不同的事情，看不到结果，所以，发现自己的名字写在出版商的合同上—要成为一个出版作家—是令人难以置信的回报。

【句式分析】本句是复合句，包含有三个从句，when引导时间状语从句，so引导结果状语从句，where引导限制性定语从句，修饰先行词position，to find …在句中作主语。

【词语点拨】rewardingadj. 值得的；有报酬的

So far my time with these children has been very rewarding.

到目前为止,我和这些孩子们度过的时光非常有价值。

Government service can be a rewarding and secure career.

政府部门的工作可以很有回报，很有保障。

【语法点拨】动词不定式可以作主语，位于句首。如果动词不定式短语过长，为了避免句子头重脚轻，可用 it 作形式主语，而将真正的主语动词不定式短语后置，具体用法参见第17句。如：

To obey the law is the duty of everybody.

遵守法律人人有责。

To love and to be loved is the greatest happiness in the world.

爱人和被人爱是这个世界上最大的幸福。

21.To really develop empathy, you’d better volunteer at a nursing home or a hospital, join a club or a team that has a diverse membership, have a“sharing circle”with your family, or spend time caring for pets at an animal shelter.

【句式翻译】要真正开发同理心，你最好在养老院或医院做志愿者，加入一个有多样化的会员的俱乐部或团队，与你的家人有一个“共享圈”，或者在动物收容所照顾宠物。

【句式分析】本句是复合句，that引导一个非限制性定语从句，修饰先行词a club or a team，volunteer, join, have和spend是并列的谓语动词，To really develop…在句中作目的状语。

【词语点拨】volunteer v. 志愿 n. 志愿者

Some graduates volunteer to workin the countryside.

一些大学生自愿到农村去。

She now helps in a local school as a volunteer three days a week.

目前她在当地的一家学校做志愿工作，一周去3天。

【语法点拨】不定式to do可以作目的状语（其否定形式：not to do），相当于in order to do和so as to do (so as to do只能放在句中，不能位于句首)。如：

One should get enough exercise to keephealthy.

为了维持身体健康，一个人要有足够的锻炼。

To find a better job, a lot of people choose to go to the big cities.

为了找份更好的工作，很多人愿意到大城市去。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

学好英语困难吗？实际上非常简单，学好英语的核心就“兴趣、习惯、方法”6个字。 中学英语教育专家、CCTV全国中小学生英语电视大赛评委团副主席、奇速英语创始人蔡章兵教授向我们道出了学好英语的秘诀。

由他研发并且获得国家专利的词汇课程--思维导图速记小学800词汇，初中1600词汇，高中3500词汇课程，教你轻松，快速记单词，这个暑期，一起来学习吧，

免费试听，申请试听请联系课程部陈老师qisu-chen

更多内容关注奇速英语qisuen。