叫人小麻花什么意思（请问小鼻子是什么意思）

水师营西沟有一个老人叫赵元熠，村里写村志，他用一个指头打字，我管这种功夫叫“一指禅”。因为寻找罗振玉的坟墓我认识了他。

2014年春天，我带央视教育频道摄制组录制专题片“旅顺大屠杀”，采访了赵元熠老人。老人面对摄像机讲的两件事情，是目前没有看到文字记载的。事情都是发生在水师营街道火石岭村。1894年11月21日，日军进攻旅顺，途经水师营火石岭村。村里有一家姑嫂二人，为了不受日军侮辱，她们一根绳子挂在屋里梁柁上，姑嫂一头一个悬梁自尽。这一对烈女的行为，不亚于金州曲氏一家妇女抱孩子投井自尽的悲壮。另一件事情是，有一个清军从金州跑回旅顺报信，在火石岭村被日军抓住，日军用一根长绳绑住清军的双手，另一头绑在马身上。日本骑兵打马奔跑，没跑几步就把清军拖倒了，鬼子拖着清军绕着村庄转圈跑，最后活活把人拖死。赵元熠老人在讲这两件事情时很气愤，所涉及到的“日军”、“鬼子”这样的称呼，他一律都叫“小鼻子”。

这时只见录像和录音的两个年轻人面面相觑，有些发懵。他们把手里的活停下来，负责录音的记者问了一句：大爷，请问你说的小鼻子是什么意思？大爷距离摄像机4米远，蹲在菜畦埂上拔菠菜。当时设计的镜头就是一个老大爷边干活边叙说。大爷还沉浸在愤怒之中，一时还没有反应过来。我给记者解释：在旅顺地区，老辈人都管日本人叫小鼻子，管俄国人叫大鼻子。这是一种借代的修辞方法，用人的局部（鼻子）特征（大、小）代替整体外貌。记者听了之后笑着对大爷说，大爷，我们重新录一遍，你把小鼻子都改成日军或日本兵，这个节目是在央视播出，你说小鼻子很多人听不懂是什么意思。按照记者的要求，重新录制，一次成活。

在旅顺地区，还有一个形容词跟“鼻子”有关系，叫“老鼻子”，一般用到这个形容词后面还要加上一个“了”字，也就是“老鼻子了”。它与日本和俄国没有半毛钱关系，是表示“很多”的意思。这多年，我先后接受过央视和国外媒体采访，总结的经验是面对镜头，方言土语不能用，最好是尽量说普通话或接近普通话。

日军先头部队第一师团前卫兵，已接近火石岭村（源自网络）