用英文播报全国的天气预报(今日出伏但最高温33度)

今天,出伏啦昨天是末伏的最后一天,,我来为大家科普一下关于用英文播报全国的天气预报?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!

用英文播报全国的天气预报(今日出伏但最高温33度)

用英文播报全国的天气预报

今天,出伏啦!

昨天是末伏的最后一天,

长达40天的“三伏天”

终于宣告结束!

今年的入伏时间为7月11日,7月11日至7月20日是头伏;7月21日至8月9日是中伏;8月10日至8月19日是末伏。

三伏天虽然结束了,但秋天还没到。气象意义上的入秋,需要满足“连续5日平均温度在22℃以下”的条件。

今天“出伏”并不意味着夏天已经过去。就上海而言,8月下旬到9月下旬,大多数情况仍属于夏季,有些年份还会出现35℃的高温和秋老虎的天气,防暑工作仍不能松懈。上海常年是在秋分节气期间才进入秋天的。

根据天气预报,今天天气将以多云开场,午后局部地区阵雨出没,夜里会是阴有阵雨或雷雨的状态,局部地区雨量可达大雨。今天的最高温度33℃,最低温度26℃。

明天还有一场比较明显的降水过程,气温也略有下降。下周起副热带高压北抬,最高气温重回33℃,午后雷雨经常出现,湿度偏高,温差减小,从早到晚都有一种闷热感。

也就是说,虽然出伏了,但“伏天”感并没有离开我们!而这其实就是所谓的“秋老虎”——出伏后短时间回热到35℃以上的天气,大多发生在每年公历8月下旬至9月上旬,气候特征是早晚清凉、午后高温暴晒。

因此,正常情况下,虽然出了三伏天,但是受副热带高压的控制,国内大部地区仍将延续较长一段时间炎热的天气。

说到“秋老虎”,你可能不知道三伏天的英语也和动物有关。

在英语中,三伏天被翻译成“Dog days”,但其实跟狗没什么关系,是因为古罗马人相信,每年七、八月的酷热天气,是太阳加上天狼星(the Dog Star)造成的,后来就一直沿用了这一说法。

不过,也有网友非要把“Dog days”理解成“热成狗”,似乎也很顺理成章?!

本文部分内容来源:上海中心气象台

来源: 上海新闻广播

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页