英雄联盟手游3.0版本机制（英雄联盟手游上手体验）

其实，从一名陪伴英雄联盟端游走过整整十年的忠诚LOLER角度来看，LOL俨然已经成为MOBA历史乃至电子竞技道路上的里程碑存在。

而作为一款在全球范围内拥有无数忠实拥簇的超级IP，它的优点绝对不是三言两语可以道尽的，单就其在国内的巨大影响力来看，绝对离不开优秀的本体化内容呈现。

英雄联盟的本体化团队有多强？相信每一位玩家都能从英雄名字、称谓、技能名称乃至各种背景设定的还原里，深切感知到其背后宏大又不失细节的玩法及精神内核，从而真正沉浸式体验到游戏的真正快乐。

而作为英雄联盟端游在移动端的延伸，英雄联盟手游从上线那一刻起，就已经备受玩家期待，而伴随着国服B测的火爆开启，加上十周年活动即将到来，近期关于手游的宣发愈发热烈，这一切也预示着国服上线日期也逐渐临近，十年老玩家已然是激动到搓手了！

其实，在B测此次呈现出的效果来看，英雄联盟手游的本地化细节再次给我带来了惊喜，首先，手游对于端游的还原度不仅体现在各种技能机制与玩法内容上，整体UI界面和系统设计也在保持端游特色的同时，最大程度为国服玩家增添了贴心细节。

比如在国服B测版本中，为了照顾新手玩家，英雄选择界面的五个位置图标被贴心替换成了文字版说明，客户端的主界面UI也增添了诸多国服特色功能，保证不管你是老LOLER，还是新玩家，都能获得简洁明了的游玩体验。

除此之外，英雄联盟手游还在游戏内为每一个英雄的技能图标添加了简单说明，伤害、控制、位移……哪怕某个英雄你从未上手过，也能在短时间内迅速了解每个技能的功能。包括端游玩家挂在嘴边的“红蓝buff”、“大小龙buff”，也贴心地改成了“增益”，这样即便你是初次尝试的新手小白，相信也能对其一目了然。

而值得一提的是，在游戏内部的语音提示方面，英雄联盟同样是完成了本地化的细节优化，比如快速语音部分，为了保证移动端的交流便捷度，玩家可以通过快速语音来传达关键信息。

而且地图资源刷新以及击杀后，也都增加了语音提示，在保证游戏原汁原味氛围的同时，最大程度扫除了玩家交流的障碍，保证了紧张刺激的竞技体验。

而且，老玩家们也放心好了，英雄联盟手游绝对继承了端游的英雄语音内容以及实施宏大的背景架构，端游里陪你征战峡谷刀尖舔血的本命英雄，来到手游里依旧是那个你熟悉的老朋友，一言一行都是你最爱的那个她。

这一点，从官方之前与各配音大咖的预热视频里就能得知了，当阿狸说出那句“我们心有灵犀，不是吗”的时候，有多少人看到了自己的青春？而且那句“欢迎来到英雄联盟，敌军还有5秒到达战场，碾碎他们”，又让多少人回忆起了与朋友开黑激战峡谷的岁月呢？

正是这些诚意满满的本地化细节内容，才为英雄联盟手游在玩法与机制之上，赋予了鲜活的灵魂，也让所有玩家都能在无处不在的细节中找到热爱这个游戏的初衷，从而在召唤师峡谷的另一处风景里再次绽放锋芒！