威尼斯商人经典语录中英（金玉其外败絮其中）

"外观往往和事物本身完全不符，世人却容易为表面读装饰所欺骗。"每一件丑事，每一个恶人，都会有着光彩亮丽读外表，掩饰读愈多，丑恶的愈多，于是乎，金玉其外，败絮其中，有些时候真正脏的不是金钱，而是人心。

翻开书页，轻轻地，走过大街小苑，走进了威尼斯的故事，安东尼奥令我感觉单纯又无私，他总是笑着，视友谊圣洁而至高无上，为成全好友巴萨尼奥而与犹太商人夏洛瓦冒着生命打赌，而巴萨尼奥，也没有在成功后与安东尼奥恩断义绝、翻脸不认人，他们是相敬而又相互扶持的，也许，他们拥有的外表并不好看、而及其的平凡而普通，细碎的胡渣，小小的眼睛，也许，只是副小商人的模样，但却是行得端正，坐的正，却对得起自己的良心，不像夏洛克，自私地，为报复而耍尽心计，像一颗腐烂的苹果，空有一身光鲜却虚伪的皮囊。

还记得取鲍西亚公主的规定，在金匣、银匣、铅匣中选其中一个，前两位富家子弟，都以失败告终，不是他们的错，人类天生就更容易对美好的事物产生好感，像是纷飞的落花，像是没人的浅笑，像是闪光金银。可是外表不代表全部，只停留在第一印象的美好，就冲动地选择，却没有像芭莎尼奥一样，看到那些更深，更暗的东西。

俗话说得好，人不可貌相，海水不可斗量，还记得首富马云，生得一张"丑陋"的面孔，五官拥挤着，使他显得既不高大，也不勇敢，但他有铅一般的心，认真、朴实，一步一个脚印。让他成为了令人尊敬的人物，让他走向了成功，而娱乐圈里的个别明星，却因为贪污而名誉扫地，可她，又偏偏拥有着精致的面孔。

金钱装饰的美貌，往往是虚无的。其实，只要做好自己，哪怕是小小的，不起眼的铅，也能拥抱自己的小美好，败絮其中，其实真正害的，还是自己。

作者：谢雯莉

2019年2月23日