怀庆方言大全 趣说怀庆方言之七十六

“二圪尾(读yǐ)儿”

世界之大,无奇不有。世间确实存在阴阳人,民间称为“二尾子”。“二尾子”实际上是一个古词,它在许多古代文献中出现过。

《金瓶梅词话》第96回、《续金瓶梅》第47回及《醒世姻缘》第8回都有出现。如《醒世姻缘》第8回:“那姑子穿着油绿绿机上纱道袍子......没的那郭姑子是个二尾子?”

可在怀庆方言中,这种阴阳人却被称为“二圪尾儿”。

因读音的习惯,人们还常常把尾yǐ读作 yǒu的音。并且推而广之,不仅把真正的阴阳人称为“二圪尾儿”,还把男女性征不明显,长的不男不女的人,另把有些男子言行举止女性化,说话女生女气,缺少阳刚之气,即现今社会上所指的“娘炮”也都统称为“二圪尾儿”。

怀庆方言大全 趣说怀庆方言之七十六(1)

此图选自网络

“二圪尾儿”,是个贬义词,带有侮辱性,一般不会当面说,常常是背后议论他人时才用到。如:小张那货,虽长个男人脸,但说话嗲声嗲气,办事扭扭捏捏,真像个娘儿们,活脱脱一个“二圪尾儿”。

怀庆方言大全 趣说怀庆方言之七十六(2)

此图选自网络

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页