小红帽本书值得讨论的几个重点（每日一书小红帽）

《小红帽》

[英]比阿特丽克斯·波特/重述

[英]海伦·奥克森伯里/绘 阿甲/译

天略 | 北京联合出版公司 2022年10月

适读年龄：3

如今以“小红帽”命名或借用“小红帽”的绘本，大多是根据现代价值观进行改编后的故事，比如罗伯特·英诺森提绘制插画的《都市小红帽》。若要看搭配精致插画的“传统”小红帽的故事，高质量的单行本倒不多，因为这个故事常常和安徒生童话、格林童话、伊索寓言等其他故事被收集在一些童话故事集里。另有一本较为知名的“权威”版本是曾获得凯迪克银奖的《小红帽》，出自格林兄弟，由特瑞娜·沙特·海曼绘制插画，结局很圆满。

这本由天略引进的《小红帽》是另一个知名版本，出自夏尔·佩罗（也译成贝洛），它由比得兔的创作者、现代图画书的开创者波特小姐口述，英国童书插画家和作家海伦·奥克森伯里绘制插画。与格林兄弟的版本不同，它的结局比较暗黑。你一定想到了，结局就是小红帽和奶奶都进了狼的肚子。

值得再介绍一下的是绘者海伦·奥克森伯里，她曾两次获得凯特·格林纳威大奖，四次获得提名，其丈夫是著名绘本大师约翰·伯宁罕。她的代表作有《我们要去捉狗熊》《鸭子农夫》《十个手指头和十个脚趾头》《爱丽丝漫游奇境》等。上一期童书新品中。

作者/申婵

编辑/申婵 李阳

校对/杨许丽