儿童睡前故事英语文字版大全（给孩子的英语睡前故事）

讲睡前故事有助于提高孩子的理解力、想象力和逻辑思维能力，对大脑的发育很有帮助。《How the Moon was Created》改编于印度民间故事。今天让我们一起来听听这个故事，品读故事中的人生智慧。

Long, long ago, when the world had just been created, there was the sun, but no moon. People slept when they were too tired to work anymore. There was no set time to rest. One day, the creator of the world came to visit. He saw men working in the fields.

“When did you plough this field?” he asked one of them.

“Today”, replied the man.

“And when did you make that garden?”

“Today, of course,” said the man. “Why do you ask? There is only today. Everything happened today”

Then the creator understood. The people did not know time because there were no days and no nights. He decided to do something about it. He told the sun, “You must set in the evening and rise in the morning. When you rise, people will know it is a new day.” The sun agreed.

The sun went down and it was dark. The night became a time for resting. People woke up in the morning, and everyone felt much better.

But there was one problem. People couldn’t see anything after sunset. They often fell down. They fell into ditches. They fell into holes. They ran into trees.

The creator visited them again. The people told him, “now we sleep at night and feel better in the morning. But we cannot see at night, so we hurt ourselves. Can we have the sun again at night?”

“No,” said the creator.” But I shall give you something else. Something with less light. You will be able to see, but you won’t be able to work. You will have a nice, soothing light.”

And then he created the moon. It rose in the sky and shone softly. People could see at night, but the light didn’t hurt their eyes. The people lived happily with the sun in the day and the moon at night.

单词与短语

单词：

1. Creator: /kri’eɪtə(r)/

造物者

2. Plough ： /plaʊ/

v. 犁，耕地

3. Understand：/ .ʌndə(r)’stænd/

理解 （understood 是understand的过去式）

4. Ditch: /dɪtʃ/

沟渠

5. Hole:/ həʊl/

洞，坑

6. Ourselves:/ aʊə(r)’selvz/

pron. 我们自己

7. Soothing ：/’suːðɪŋ/

adj.安慰性的；催眠的

8. Rose：/ rəʊz / (rise的过去式) ID/RU Translation

升起

9. Shone:/ ʃɒn / (shine 的过去式)

发光

短语：

1. Fell into: 掉进

2. Run into: 撞上

每日一句

1. “Today, of course,” said the man surprised, “Why do you ask? There is only today! Everything happened today.”

“当然是今天,”这个人惊讶地说，”你为什么要问呢？只有今天，所有事情都是今天发生的.”