韩国人打招呼日常用语（韩国人聊天常用缩略语超实用）

语言不是一成不变的，随着社会发展，社会生活节奏加快，人们追求经济原则，更喜欢用精炼简洁语言在最短时间内表达丰富的情感！

ㅁㅊ (미쳤어)疯了吗？

ㅁㄹ (몰라) 不知道

ㅇㅇ(응응) 嗯嗯

ㅋㅋ(킥킥) 哈哈

ㅎㅎ(히히) 嘿嘿

ㅂㅂ(바이바이) 拜拜

ㅎㅇ(하이)안녕 你好啊

ㄱㅅ(감사) 感谢

ㅇ?(왜?) 为什么？

ㅇㅋ(오키)오케이(Okay)好的

ㄴㄴ(노노)아니 不是的

ㅈㅅ(죄송) 不好意思

ㅇㄷ(어디) 在哪？

ㅇㅈ(인정) 同意，没错

ㅇㄱㄹㅇ(이거 리얼) 이거진짜

真的！我说的是真的！

ㅋㄷ(키득) 噗哧

ㅎㄱ(허걱)가끔 당황할 때 쓰는 표현 吓我一跳

ㄷㄷ(덜덜)무섭거나 그럴 때 害怕

ㄷㅊ(닥쳐) 闭嘴！

ㄱㄷ(기달)기다려等等；等一下

ㄱㄱㅆ(고고씽) 走！（一起）走吧！

ㄱㄱ(고고)시작, 출발 出发！

ㅎㄹ(헐)놀람, 허무함, 신기함, 실망 등의 감정표현 晕

ㅊㅋ(추카)축하 祝贺！恭喜！

ㄲㅈ(꺼져) 滚！

얼죽아(얼어 죽어도 아이스 아메리카노)

天再冷也要点杯冰美式咖啡

할많하않(“할 말은 많지만 하지 않음”）

欲言又止

훈남 (훈훈한 남자)暖男

Ex) 남친 훈남이다 我男朋友是个暖男。

완내스(완전 내 스타일) 这就是我喜欢的类型

투뎃(하루동안의 방문자 수)单日访问量

Ex) 오늘 투뎃 7000 돌파! 今天的访问量突破7000！

눈팅(눈으로만 보고 그냥 튀는거)

只看不表态；白嫖；潜水

Ex) 눈팅 사절입니다. 拒接白嫖。

손팅 감솨 手动点赞

우유남 优质男；完美男人

Ex) 우유남 이민호

갑분싸 气氛突然变得尴尬；突然冷场

Ex) 너 때문에 갑분싸 됐잖아 ！都是因为你，搞得气氛这么尴尬！

세젤귀 -> 세상에서 제일 귀여움 世上最可爱的人或物

Ex) 세젤귀 ㅇㅇㅇ을 소개합니다~ 跟大家介绍一下可爱的ㅇㅇㅇ

비담(비주얼 담당) 颜值担当

Ex) 저는 팀에서 비담을 담당하고 있어요

我在队里是颜值担当。

어덕행덕(어차피 덕질할 거 행복하게 덕질하자)

反正要追星就幸福的追一下吧

Ex) 모두 어덕행덕 하세요~祝各位追星愉快~

내로남불(내가하면 로멘스 남이 하면 불륜)

只许州官放火，不许百姓点灯(双标)

다꾸(다이어리 꾸미기) 记手账

Ex) 내 취미는 다꾸야 我的爱好是记手账本

혼코노(혼자 코인 노래방) 投币式单人KTV

Ex) 같이 갈 친구가 없어서 혼코노 갑니다.

갑통알(갑자기 통장을 보니 알바해야겠다)

突然看了一眼存折，感觉得打工赚钱了。

얼짱(예쁜 사람) 长得好看的人，颜值高的人

Ex) 나 우리 학교 얼짱이야. 我是我们学校的校花/校草。

열공(열심히 공부)努力学习

Ex) 오늘은 쉬고 내일부터 열공할거야!!!!

今天休息，明天开始一定好好学习！

금사빠(금방 사랑에 빠짐)立马陷入爱河

Ex) 나 금사빠야!

길막(길을 막음) 堵路；挡道

Ex) 길막 하지마 别挡道

군싹 流口水，垂涎欲滴

Ex) 군싹 짤 투척하고 갑니다. 我要放毒，发几张让人流口水的图片。

점메추해

Ex)점메추 해주세용. 中午吃什么？求推荐!

오저치고 =今晚吃炸鸡

'오'늘 '저'녁에 '치'킨 'go(고)'

Ex) 오늘 오저치고 하고 싶다 今晚想吃炸鸡。

턱스크 带口罩时露出鼻子

Ex) 턱스크 쓰면 벌금 10만원 내야해요

带口罩时露出鼻子要罚10万韩币。

내또출 明天开始又要上班了

Ex) 내또출...싫다...

이생망(이번 생은 망했어) 这辈子完蛋了

Ex) 이생망이라고 생각하는 당신! 포기하지 말아요!

认为这辈子玩蛋的你，请不要放弃。

,