粤语芹背仔是什么意思 粤语青头仔

粤语芹背仔是什么意思 粤语青头仔(1)

粤语:”青头仔,旒髧妹”是指什么人?

粤语的处男叫青头仔。处男为什么叫"青头仔"?

青头仔,就是黑色头发的年青人。未发育的男仔。不近“女色”的、未成年的、准确来说是没有接近过女色的小青年。

青头仔是处男,旒髧妹则是处女。

有句歇后语:”褛荫妹抱仔——人家物”。

”你家嬲人大姐,未嫁先添丁”。

褛荫妹]①小姑娘,②(年轻的)处女。以前的小女孩、大姑娘多数留“刘海”,故称之为“褛荫妹”。

楼阴妹的读音与写法有许多种,可能是各地方的不同读音与写法。如:

褸淫妹,楼������妹。褛荫妹,嬲淫妹。

本字就是:旒髧妹。《广东俗语考》记录为:”髧 —读若阴。『广韵』发垂也。『诗』—彼若髦。旒读若搂。言其垂之如旒也。女之老者称婆乸。少者称妹。”

髧dàn 头发下垂的样子:“髧彼两髦头发下垂着的如:髧髦(孩童的头发;幼童) 引申为下垂的样子?

(聂巨平)

附言:《老聂粤文化》专栏,自从去年六月在《今日头条》开设以来,每日发一篇,到今年9月16日,总共发了492篇。得到广大网友读者欢迎,粉丝5510,阅读总人数147.5万。

后因病无法坚持下去,停了20几天。今又继续与读者见面。希望网友读者一如既往,继续支持这个专栏,让我们共同努力,学习,推广,弘扬粤文化。 聂巨平

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页