纪晓岚和珅官职互换(影视剧里纪晓岚称呼和珅为和大人)

在《铁齿铜牙纪晓岚》《宰相刘罗锅》等影视剧里,每当有和珅出场的时候,纪晓岚或者刘墉都会尊称他一声“和大人”。于是,许多人都误以为和珅姓“和”。

其实,和珅并不姓“和”。他是满洲正红旗人,姓“钮祜禄”,原名善保,上学以后才由学校的先生改名叫和珅。这样,和珅的全称应该是“钮祜禄·和珅”。钮祜禄氏是满族最古老的姓氏,也是满族八大姓之一。这一个家族里面,除了走出了乾隆时期的权臣和珅外,还出了不少名人,如清朝开国名将额亦都、皇太极原配夫人元妃、康熙皇帝第二任皇后孝昭仁皇后、咸丰皇帝皇后孝贞显皇后(即我们熟知的慈安太后)等。

纪晓岚和珅官职互换(影视剧里纪晓岚称呼和珅为和大人)(1)

那么,电视剧里把钮祜禄·和珅喊为“和大人”,是错了吗?

并没有。因为回到清朝乾隆时期中,不光是汉人大臣会称钮祜禄·和珅为“和大人”“和中堂”,就连他们自己人,彼此之间也是这样称呼的。

这是因为,满洲八旗一直有“称名不举姓”的传统习俗。在日常生活里,会省略钮祜禄、瓜尔佳、爱新觉罗、富察等姓氏,直呼其名。不到正式的重要场合,一般不会加上他们的姓氏。

因此,和珅在写给朝廷的奏折里,往往也自称“臣和珅”,而不是自称“钮祜禄·和珅”。

纪晓岚和珅官职互换(影视剧里纪晓岚称呼和珅为和大人)(2)

清朝入主中原后,逐渐接受了中原文化。中原文化中有将官员的姓氏 职务进行称呼的习惯,以此来表示尊敬。清朝官场之中也开始形成了这样的风气。

由于汉人的姓氏比较简单,姓和名加起来,一般只有两三个字,就算加上欧阳、慕容等一类的复姓,最多也只有4个字,这样称呼没有什么问题。而满族人的名字比较复杂,有时候是很长的一串,哪怕只称呼名字,也显得累赘,与汉人沟通起来比较困难。于是,干脆以名字的第一个字来作为姓氏。

比如,著名的清朝中期名将富察·福康安,康熙时期权臣赫舍里·索额图,当他们遇到满人大臣或者汉人大臣,后者对他们的称呼是一样的,都是“福大人”“索大人”或者“福将军”“索中堂”。

纪晓岚和珅官职互换(影视剧里纪晓岚称呼和珅为和大人)(3)

所以,影视剧里把钮祜禄·和珅喊为“和大人”,并没有错,符合真实历史。

不过,由于和珅所属的钮祜禄氏是满族八大姓之,属于大户人家,这个家族里面也出了几名皇后,由此得到了一个特权,允许“一氏冠两姓”。这意味着,这个家族的人,既可以名字的第一个字为“假姓”,也可以姓氏的第一个字“钮”为“假姓”。

纪晓岚和珅官职互换(影视剧里纪晓岚称呼和珅为和大人)(4)

正因为不少钮祜禄氏的人以“钮”为“假姓”,久而久之,这个“钮”字逐渐演变成了“郎”字,最终形成了郎氏这一汉姓。

从清朝以后,郎氏还出了不少名人。清朝书画家郎葆辰、江西巡抚郎廷佐,以及当代名人郎朗、郎咸平、郎昆、郎永淳、郎平等。如今,如果有满族人姓郎的话,他可能与和珅是同一个祖先。

纪晓岚和珅官职互换(影视剧里纪晓岚称呼和珅为和大人)(5)

其实,在清朝灭亡后,爱新觉罗氏、富察氏等满洲姓氏,都改了名字。爱新觉罗改成为“金”,富察氏改为了“富”或者“傅”等,瓜尔佳氏则改为了“关”“石”“苏”“李”“高”等。叶赫那拉氏改为了“叶”或者“那”。这就是后话了。

【参考资料:《铁齿铜牙纪晓岚》《清史稿》《钮祜禄氏》等】

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页