蓝洁瑛歌曲爱情里没有错（与罗家英高歌一曲纪念）

微信公众号/头条号/微博/一点号/百家号：乡下的迪伦

2018年11月3日凌晨，蓝洁瑛在寓所内去世。

蓝洁瑛是前无线艺人，曾有“靓绝五台山”美誉，出演过《大话西游之月光宝盒》、《大时代》、《万家传说》、《家有娇妻》等作品。

作为老搭档的罗家英，今天立即发文悼念：

“11月3日，据闻蓝洁瑛走了！我与他合作过两部戏，大话西游，可惜没有对手，另一部是爱滋初体验，我俩很多戏、但平时没有联络，只是有一次在街边宵夜碰到她，她说身边经常有些东西骚扰她，有点怪力乱神了！一路走好，早登佛国净土、无灾无难了。”

关于蓝洁瑛的悲凉一生，有铺天盖地的相关报道。

本文不想再多添一分悲凉，而是本着笑谈歌曲的初衷，试图在欢笑中为她送别，或许悲凉与欢乐本就是一个意思。就如周星驰曾说：自己拍了很多悲剧，可没想到大家都觉得是喜剧。他的电影往往让人乍一看笑得不能自已，看明白了就哭得稀里哗啦。因为搞笑元素而把周星驰的电影当成喜剧，是一个天大的误会。

蓝洁瑛因在《大话西游之月光宝盒 》中饰演“春三十娘”’“蜘蛛精”，为大陆观众所熟悉；而罗家英是剧中的“唐僧”，在剧中改词翻唱的一首《Only You》传为经典，荡气回肠，且歌词堪称有毒。我已经收藏入一听必开心系列。

神曲《Only You》

这是一首洗腦提神的神曲，也是 练唱功金曲， 这首歌诠释了责任和命运。

听到这首歌会克制不住地笑，只觉得师傅最真，大概师傅就是这样一个令人温暖的人吧。

好了，师傅达闻西 （罗家英在《国产凌凌漆》里的角色名）要开唱了：

——“悟空，你知不知道什么叫当当当当当当当”

——“什么当当当？” “当当当 就是 only you......”

Only you can take me 取西经

Only you 能杀妖精鬼怪

Only you 能保护我 唔使俾 啲蚌精蟹精嚃我

(注：“嚃”音tà，释义:不咀嚼而吞咽)

只有你 咁劲 就是only you

Only you 莫怪师父吟噆

戴返个箍 莫怕死 咪发ti 揗

碰到钉 咪惊

I understand 要全力地去do

要惊 就两份惊

南无阿弥陀佛

——“悟空，当你什么时候明白了舍生取义你自会回来和为师唱这首歌的”

——“噢nm个头啊噢，一天噢噢噢的也不管人家受不受得了，你再噢我一刀捅死你啊！”

——“悟空，你尽管捅死我吧，总有一天，你会和我一起唱这首歌的”

电影里看到这笑疯了，这声音好有年代感，却什么时候听都不会过时

听到这首歌就想笑，每次听这首歌都能想到过去一遍遍看大话西游的日子，星爷演的每一部喜剧都特么是悲剧。。。

却也有人说罗家英毁了这首歌，可是在我看来罗家英版却有一种别然的悲伤

这首歌其实很难唱 ，标准的粤语正字

罗家英也是个歌神，一首歌抖了两百多下，我特喜欢中间一本正经的颤音

片尾如果不是《一生所爱》而是《Only you》估计就没那么多痴男怨女了。

另外，推荐罗家英的另外一首《ONLY玉》，也是出奇的好听。

这首 《Only You 》 和Slim Harpo的歌曲《Rainin' in my heart 》里的节奏和贝斯简直一个娘生出来的。不信听听看。。。

《Rainin' in my heart》音频链接：music.163/#/song?id=26721920&market=baiduqk

既然提到了神似，那就再多说一句，《大话西游》剧中配乐《芦苇荡》的前几小节和《勇敢的心》的主题曲《For the love of a princess》的也有异曲同工之妙。

《芦苇荡》音频链接：music.163/#/playlist?id=2151785351

《For the love of a princess》音频链接：music.163/#/song?id=29999063&market=baiduqk

一个被演戏耽误的歌手：罗家英

《大话西游》中，罗家英扮演的话痨唐僧的角色也是一大经典，但其实罗家英当年接下“唐僧”，只是去救场的。原本“唐僧”在片中是个没什么戏份的角色，但拍了两个月后，唐僧戏份却越来越多，这时原本演唐僧的一位内地演员已无法胜任这个角色的“无厘头”。无奈之下，刘镇伟想到了兼有传统粤曲功底及喜剧电影经验的罗家英。

罗家英为影片贡献了很多精彩的即兴发挥，比如唐僧那句经典的口罗嗦台词“你要你就说嘛，你不说我怎么知道你要呢?没理由你要我说不给你，你不要我说非要给你”就是出自罗家英自创。而因为有粤曲的表演经验，那曲脍炙人口的《Only You》，也被罗加英唱出了严肃、搞笑的粤曲腔。

小时候看电影，觉得很难听，现在仔细听，罗家英是有音乐功底的，他 本来就是剧班出身，以前是唱（演）粤剧的！香港旧年代的很多演员都是跟唱粤剧的戏班师傅做过学徒。原来他是粤剧大佬啊~

顺带说一下， 《大话西游》的配乐整体是由 作曲大师赵季平和卢冠廷制作，《芦苇荡》和《西天取经路遥遥》作曲赵季平，一生所爱作曲卢冠廷。

以后有机会要详细聊下赵季平老师及其作品。

文末彩蛋，经典原版《Only You》

音频链接：music.163/#/song?id=21940256&market=baiduqk