演员陈道明近况(明星云集与优秀IP也挽救不了糊弄观众的心)

对于一个已经N年不看国产电视剧的人来说,在听到日本《深夜食堂》被中国引进,并且黄磊担当食堂老板的时候,还是小有期待的。虽然并不觉得黄磊的演技都多好,但是,他这些年给观众留下的印象,也就是塑造的“人设”还是挺好的。

但是万万没想到,中国版一出,直接扑街,印象中从来没有见过一部电视剧引来这样的恶评、吐槽。而2.7分的豆瓣评分也是我印象中最低的电视剧评分了。

演员陈道明近况(明星云集与优秀IP也挽救不了糊弄观众的心)(1)

即使这部剧也算是明星云集,但正因为此,也被网友们认为中国版的《深夜食堂》不应该叫《深夜食堂》,而应该叫《黄小厨和他的明星朋友们》。

与日剧版《深夜食堂》讲述日本边缘人的生活状态的小故事相比,中国版的《深夜食堂》是如此的不接地气。

日版里,从演员演技到服装、场景、人物设定,都深深反应了日本文化,很多人当年追剧是想通过看剧看到日本文化。而中国版本里,请了一些完全不懂表演的演员、食堂的场景也并不符合中国普通大众的审美、人物设定更是各种高大上,本国人看来,都透着一股子尴尬。

演员陈道明近况(明星云集与优秀IP也挽救不了糊弄观众的心)(2)

演员陈道明近况(明星云集与优秀IP也挽救不了糊弄观众的心)(3)

演员陈道明近况(明星云集与优秀IP也挽救不了糊弄观众的心)(4)

演员陈道明近况(明星云集与优秀IP也挽救不了糊弄观众的心)(5)

日版里,20分钟一集的时间,每个人都在讲述一个小故事,从而引出关于生活的一些小道理,让人感觉到温暖、动人。中国版本里,一集40分钟左右,两集讲一些脱离群众、惊世骇俗的故事,貌似在传递着一些生活的正能量,但无奈得不到普通大众的共鸣。

如果一部电视剧不仅让本国的人喜欢,也同时能让外国的人追捧并能传播本国文化,这样的电视剧是很高级的。

有人为中国版《深夜食堂》挽尊,说前两集不应该放吴昕演的泡面三姐妹,如果是把赵又廷的故事放在前面,起一个好头,也不会导致评分那么低!

演员陈道明近况(明星云集与优秀IP也挽救不了糊弄观众的心)(6)

确实,赵又廷的毁容式演技感动了很多人。中国版《深夜食堂》里还有其他感人的故事,比如张钧甯的故事、金士杰的故事,都赚了一票人的眼泪。但是又能怎样,当时被剧情感动,回味一下觉得是无比的空洞。就是因为故事甚至人物的不接地气,让人会产生那种事情只会发生在电视剧里。

赵又廷故事里那个被人贩子丢下的小女孩,妈妈是一位成功的女强人,穿着精致、面容姣好、出门车接车送、送礼物就送满满的一房间。

演员陈道明近况(明星云集与优秀IP也挽救不了糊弄观众的心)(7)

张钧甯故事里,作为一个光芒万丈的大明星,爸爸却是因为年轻时做过的错事而流浪街头最后成了流浪汉,以捡破烂为生。我就十分不明白,明明就是个盗窃,至于让自己那么惨吗?

演员陈道明近况(明星云集与优秀IP也挽救不了糊弄观众的心)(8)

金士杰故事里,这个刁钻古怪的老头换了一批又一批保姆,最后被梁静扮演的保姆感化了,并缓和了父子关系。

演员陈道明近况(明星云集与优秀IP也挽救不了糊弄观众的心)(9)

这些人,跟我们普通老百姓有什么关系?!

两个版本里面的老板的感觉也是完全不同,小林薰的老板给人温暖、慈祥的感觉,而黄磊的老板给人以不高兴、冷漠的感觉,即使他偶尔会热泪盈眶满含深情地盯着你,听你讲故事,给你两句心灵鸡汤,但是达不到可以让人掏心掏肺说心里话的程度。

画虎类犬,尴尬至极。

演员陈道明近况(明星云集与优秀IP也挽救不了糊弄观众的心)(10)

演员陈道明近况(明星云集与优秀IP也挽救不了糊弄观众的心)(11)

演员要保持一点神秘感才好,现在我看着黄磊的脸,脑海里总是浮现出他在极限挑战里的“神算子”的人设。

演员陈道明近况(明星云集与优秀IP也挽救不了糊弄观众的心)(12)

在中国版的《深夜食堂》里,我们看到的是妆容精致、造型考究、帅哥美女,个个说着一口洋气的台普,说话办事风格也遵循的是台湾的法律规矩,导演也是台湾人,透着浓浓的台湾偶像剧 心灵鸡汤的味道。

演员陈道明近况(明星云集与优秀IP也挽救不了糊弄观众的心)(13)

黄老师积攒了这么多年的人脉关系终于在这部剧里发挥了作用,请来了众多的演员、明星、综艺咖,有会演戏的,有不会演戏的,给人的感觉就是:来,我这攒一个局,大家一起赚钱玩吧~

只是,这又不是综艺节目,看电视剧的也不是不谙世事的少男少女,这么糊弄的结果就是恶评如潮啊。何况即使是综艺节目,现在也有很多讲究好吗?!

像吴昕如此恶劣的演技,简直要闪瞎了眼。但其他她演起来还能坚持演下去,也挺费力气的。

演员陈道明近况(明星云集与优秀IP也挽救不了糊弄观众的心)(14)

演员陈道明近况(明星云集与优秀IP也挽救不了糊弄观众的心)(15)

最近又一部新剧《我的前半生》正在播出,我们在剧里看到了很久没拍电视剧的陈道明,他扮演了一个日料店的老板——老卓。很多观众看到这个角色眼前一亮,表示如果《深夜食堂》里的老板可以让陈道明来演的话,味道就会不一样了。

演员陈道明近况(明星云集与优秀IP也挽救不了糊弄观众的心)(16)

只能想象一下。世界上没有如果,所以结果谁也不知道会怎样。

但是创作者们需要明白的是,你如果抱着侥幸的心理来糊弄观众的话,那观众不会继续买你的帐。

《深夜食堂》扑街的分数就是最好的证明!

——END——

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页