唐伯虎诗句文言文翻译(前辈唐伯虎的口语诗)

1,古诗歌首先是押韵,符合古代文化的诵读愉悦感,然后就是寓情于景、抒发感情;而唐伯虎的诗作,大多通俗易懂,采用口语写就,这区别于当代口语诗的断面、急转、宣泄和震惊感。

而唐伯虎这首诗歌,是从纷乱的日常生活入手,道尽了人情世故和儒家思想的说教以及道德经里的善意劝规,直到如今,仍然有其积极的意义。当然,以感怀入手也是他诗歌的特点。

《叹世之二》明.唐寅(唐伯虎)

万事由天莫强求,何须苦苦用计谋?

饱三餐饭常知足,得一帆风便可收。

生死事生何日了,害人人害几时休。

冤家宜解不宜结,各自回头看后头。

2,前四句依然看出小农经济下的自得自乐,后四句则为为规劝众人,不要纠缠于各种事情来自寻烦恼,且应该宽容一点,回头看看初心吧。

虽然这首诗歌,有那么一点自己的心境,更有对人世沧桑态度的指引,可作为唐伯虎本人,却显得某种程度上的无奈。

怎么这么说呢?这或许和他无法获得高官厚禄有关吧。虽然唐伯虎在明代有些名气,诗画作品都有,但不一定能够做到呼风唤雨。他没有李白那种未得重用后的狂放不羁的风格。

如果说自甘三餐足以,莫强求其他,得一番的风顺即可,显然不符合现代社会的进取意识,那么各种的创造和发明不就难以涌现吗?更何况,计谋显然在较为落后的古代,意指狡诈,和当今的智慧有明显的差异。

可想而知,一个写诗弄画的文人,面对自己的理想和现实生活的差异,内心多为矛盾状态,具有两面性和多面性。这或许就是这个世界的精彩之处吧。

3,当然此诗歌的后几句却是揭示一个为人处世的道理,俗语“冤家宜解不宜结”引入本诗,就如当今人们常说的“冤冤相报何时了?”,这下半句却是他峰回路转的点睛之笔:“各自回头看后头”。

唐伯虎告诉我们,无论遇到什么样的纠结,不要固执已见和鱼死网破,落个悲剧的结果,而是要回归当初的样子,做个彼此的谅解,退后一步给双方带来回旋余地。

这非常有创意,也极为有具有积极作用,在当今仍然有启迪的功效。

4,好了,我们再欣赏另一首唐伯虎的口语诗吧,我觉得当今的口语诗歌,只是换了描述对象和更加注重自己心灵的奇特感受而已。

这首诗歌充满了所谓的“生存智慧”和“命由天定”的感慨,通俗一点说有些油滑。

【叹世】富贵荣华莫强求,强求不成反成羞。有伸脚处须伸脚,得缩头时且缩头。地宅方圆人不在,儿孙长大我难留。黄天老早安排定,不用忧煎不用愁。

唐伯虎诗句文言文翻译(前辈唐伯虎的口语诗)(1)

唐伯虎诗句文言文翻译(前辈唐伯虎的口语诗)(2)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页