不同的食物的英语短语（Egghead蛋头这些与食物有关的英语短语你认识几个）

记得之前有一篇文章是介绍与“banana-香蕉”有关的英语短语的，如果没记错，当时主要介绍了三个与“banana”有关的短语和两个与苹果有关的短语，那今天我们在这里先复习一下。

1、Go bananas-发疯、发狂

2、Big/Top banana-主要人物

3、Banana skin-香蕉皮，尴尬事、麻烦事

4、Apple of(one’s)eye-掌上明珠

5、Apples and oranges-风牛马不相及的事

下面我们继续来讲一些与食物有关的英语短语，对于下面要介绍的这些，第一眼看到，大家可能也不知道其正确意思，所以整理分享出来。

1、Not give a fig 毫不在乎

fig是无花果，“not give a fig”，字面意思是“一个无花果都不给”，正确意思是“毫不在乎，根本不在意”。

例句：I don't give a fig whether she comes.

我一点都不在乎她会不会来。

2.Egghead 书呆子

“Egghead”咋一眼一看会以为是“蛋一样的脑袋”，其实是“受过高等教育的人；书呆子”，也有说这是对知识分子的一种蔑称。

例句：John is such an egghead.

John真是个书呆子。

3.Cherry pick 精挑细选；选择最好的

“Cherry”是樱桃，“Cherry pick”字面意思是“在樱桃，选樱桃”，正确意思是“精挑细选；选择最好的，做出最佳选择”

例句：Paul always cherry picks the best books from the second hand book shop.

保罗总是从二手书店里挑选最好的书。

4.bean brain 白痴；笨蛋

这里的“bean”除了“豆子”的意思外，还可指“毫无价值的东西”。所以“bean brain”正确意思是“没脑子，蠢材，白痴，笨蛋”。

例句：I have never seen a bigger bean brain like you.

我从没见过比你更蠢的蠢才。

这里拓展一下几个关于“bean”的短语。

（1）Full of beans 精力充沛的

例句：Now she's full of beans.

-现在，她已经精力充沛了。

（2）Spill the beans 说漏嘴

例句：If you spill the beans, we'll be in trouble.

-如果你不慎说漏了嘴，我们都会有麻烦的。

6.Big cheese 大人物

“cheese”是“奶酪，干酪”的意思。Big cheese则是“大人物，重要人物；愚蠢或粗鲁的男人”

例句：His father is a big cheese in the bank.

他父亲是这家银行的重要人物。

拓展一下，中国人照相的时候会说茄子，而外国人说的是cheese哦。没错！“say cheese”是笑一笑的意思。

7.Butter up 阿谀奉承；说好话

“Butter”除了指“黄油，奶油”还有“奉承话”的意思，所以“butter up”是“阿谀奉承；说好话”的意思。

例句：She liked to butter up every new boss she had.

她爱巴结每一位新老板。

拓展一下，curry是咖喱，curry favour不是喜欢咖喱，而是拍马屁！

例句：Some staff try to curry favour with their boss.

-有些员工试图巴结他们的老板。

8.Be in apple-pie order 井然有序；井井有条

例句：This room must be in apple-pie order.

这个房间必须井井有条。

最后大家再看一个句子：“I often look back to my salad days when I was in high school. ”

大家知道这句话里面的短语“salad days”是什么意思吗？如果知道，欢迎留言哦。

,