侯孝贤与岩井俊二聊电影（猪哥亮票房神话破灭）

记者洪文／台北报导

导演侯孝贤近日监制新片《日常对话》获选柏林影展电影大观单元，3日率该片导演黄惠侦及《不即不离》、《层层摺起的寂寞》等入选剧组出席柏林影展行前记者会，谈到近日3部贺岁国片票房不如预期，他也语重心长的说出想法。

►电影新闻＋实用资讯，加入『ET看电影』就对了！

▲廖克发导演（左1）、《日常对话》监制侯孝贤及导演黄惠侦（左4、5）以及《层层摺起的寂寞》演员曾佩瑜、乐乐媃媃及导演温知仪（左6至8）。（图／记者张一中摄）

《日常对话》是黄惠侦导演的首部长片，以导演她的同志亲生妈妈为主角，聚焦异性恋女儿与同志妈妈的对话，温柔呈现母女勇敢面对多年疏离及修补关系的过程，引发观众对于家庭情感之深刻共鸣。

▲导演侯孝贤和导演黄惠侦因为社会运动而认识。（图／记者张一中摄）

妈妈的家庭故事公诸于世，黄惠侦笑说妈妈从1998年开始就被拍摄，所以面对镜头没有问题。倒是知道真的要拍成电影，妈妈觉得女友比较会讲话，建议导演女儿多拍对方一点，「我平常讲话，没什么好拍的，谁要来看！」

面对妈妈的胆怯，监制侯孝贤跟导演黄惠侦有志一同，选择吃饭的时间捕捉母女之间的对话。侯导说：「你要去想，他们就是演戏经验不够，所以就要去思考怎么解决问题，才能捕捉最真实的感觉！」

▲猪哥亮新片《大钓哥》全台票房至今4500万元，相当可惜。（图／记者张一中摄）

被问到过年贺岁档期的3部国片《52赫兹我爱你》、《大钓哥》、《健忘村》票房不尽理想，侯孝贤秒回：「还要我讲吗？好看自然有人看！」他认为电影最重要的是打动人、打动自己，「你喜欢什么、爱什么拍出来就对了！」

侯孝贤认为票房卖座本来就很难说，「你以为上次卖得好，再复制雷同的票房就会好。」至于猪哥亮新片破亿神话破灭，他也给了一些建议，「你的哏一直卖就会没了，你要彻底研究新的哏，不是轻而易举就能卖座，人家看几次就不看了！」