子夜电视剧豆瓣评分(展示五种爱情纠葛)

若干年前看过著名文学家茅盾的长篇小说——《子夜》,只觉得描写生动,风格写实,人物形象有一定代表性,民族实业资本家吴荪甫、金融买办资本家赵伯韬刻入我的脑海。两年前看电视剧《子夜》,剧情引人入胜,人物形象鲜明,给我留下很深印象。

子夜电视剧豆瓣评分(展示五种爱情纠葛)(1)

今年暑假,又在一周内看完电视剧《子夜》,才留意剧本根据同名小说及三部手稿改编。买来小说重读一遍,仍然觉得电视剧比小说好看N倍。

子夜电视剧豆瓣评分(展示五种爱情纠葛)(2)

我看到的是通行版的小说,“三部手稿”可是闻所未闻,甚至茅盾自己也不曾提及,百度上也没有相关介绍。倒是有“三种版本”的说法,但均出版于民国廿二年(1933年),且时间间隔很短,分别为一月、二月和四月。不难推测,“三部手稿”只是噱头,而“改编”才是书剧迥异的关键。

编剧在改编上大费周章,独运匠心,才使电视剧颇可欣赏。

电视剧为什么比小说好看呢?我想有以下几方面原因:

1.铺展。电视剧从1922年初春上海码头开始进入,从日本回国创业的吴荪甫遭遇革命者刺杀上海督军林昆的场面,混乱中丢失行李箱,而箱中藏有20万支票。吴荪甫在码头邂逅林昆的女儿林佩瑶,两人一起被绑架到山上,革命者的头目欲除掉二人,吴荪甫提出用钱保命,吴荪甫只身返回寻找行李箱,一无所获又回到山上,负责看守两人的雷鸣手下留情,放走两人。吴荪甫回到老家双桥镇,打算借重家业办丝厂,却遭到二姐夫的算计,吴荪甫追问姐夫,姐夫情急之下坠马身亡。吴荪甫得罪了当家的二姐,只能重回上海谋职,在一个馄饨摊点巧遇逃亡在外的林佩瑶。吴荪甫一步步打拼,重新发迹,仰仗赵伯韬积攒下第一桶金,因道不同与赵分道扬镳,并与赵结下梁子。后来多次与赵交手,胜多败少,但最终失算,被赵陷害,吴荪甫一败涂地。剧情从1922年一直铺展到中原大战爆发、红军攻打长沙的1930年,从广阔的时空背景展示了上个世纪二、三十年代以上海为中心的时代风貌,尤其是生动展示了中国民族资本家生存的境况,思想内容十分丰富,剧情跌宕繁富,人物形象鲜明生动,观赏性极强。而小说将时间压缩在两个月之内,紧凑有余,而铺展不足,且难以写出时代变迁和人物个性的变化,观赏性不足。

子夜电视剧豆瓣评分(展示五种爱情纠葛)(3)

2.完足。吴荪甫和赵伯韬的矛盾冲突是电视剧的第一条主线,而吴荪甫和林佩瑶的感情纠葛则是另一条主线,这两条主线都演绎得精彩纷呈,十分完足。以第二条主线为例,吴林的爱情经历了邂逅——解救——重逢——相助——订婚——结婚——危机——分开等复杂过程,林佩瑶这个最具光彩的形象得到充分展示,她泛滥的同情心,她服务社会的执着,她对丈夫事业不遗余力的支持,她对社会义务和女性尊严的执着坚守,使她成为完美的化身,具有感人肺腑的审美价值。并且加进李欣蓝这个第三者,就使吴林的婚恋带有三角的意味,并且雷鸣也牵扯进来,爱情的戏分更加完足。相形之下,小说少了李欣蓝这一角色,雷鸣的戏分也少很多,而小说一开头,林佩瑶已经是吴荪甫的太太,两人的婚姻缘起被切割,两人的爱情深度没有得到有力展示,林佩瑶的戏分严重不足,剧情无头无尾,爱情平淡无奇,缺少动人心弦的情感力量。

子夜电视剧豆瓣评分(展示五种爱情纠葛)(4)

3.极化。林佩瑶无疑是电视剧着力塑造的主角,在林的身上美化的倾向十分明显。而作为反派的典型,赵伯韬也由偏中性的形象演化成一个十足的恶人:他不只充当买办和掮客的角色,玩弄女性,还走私军火,操纵债市,雇凶杀人,成为无恶不作的大坏蛋,其结局也很惨,被儿子赵学诗的恋人林佩珊一枪毙命。

子夜电视剧豆瓣评分(展示五种爱情纠葛)(5)

雷鸣也由革命者蜕变为贪污犯和杀人犯,最后被林佩瑶打死。

电视剧演绎了五种经典的爱情,展示了非凡的功力:有教授李玉亭和文艺青年张素素的畸恋,有林佩珊和赵学诗的虐恋,有林佩瑶和雷鸣的婚外恋,有杜竹斋和吴芙芳的生死恋,有林佩瑶和吴荪甫的绝世恋。尤其值得称道的是,这五种恋爱除最后一种外均为编剧无中生有的杜撰,即便最后一种,编剧也作了充分发挥,使这五种恋情更具动人心魄的冲击力。

子夜电视剧豆瓣评分(展示五种爱情纠葛)(6)

4.传奇色彩。电视剧和小说最明显的不同,是电视剧具有强烈的传奇色彩,而原著缺少传奇色彩。比如第一轮公债斗法,吴荪甫一方大获全胜,赵伯韬则竹篮打水一场空,而其过程则一波三折,扣人心弦,悬念迭起,引人入胜。吴老太爷殡天之后,赵伯韬前往吊唁,趁此机会,赵伯韬作局,假惺惺邀请吴荪甫、杜竹斋一起进入债市,共同作多,还分析了局势,还派出得力说客尚仲礼携30万银票前往郑州买通西北军,尚仲礼承诺劝说西北军退兵30里决无问题,届时消息传出,多头必胜。吴荪甫经过调查分析,确认作多有利可图,便积极作多。孰料赵伯韬明面作多,暗中作空,前手派出尚仲礼,后手便派出杀手,尚仲礼礼未成,西北军自然按兵不动,多头危急!杜竹斋从通话中预感尚仲礼出了状况,便只身前往,以一己之力说退西北军,多头成功翻盘,赵伯韬输得很惨。赵伯韬的杀手正要刺杀杜竹斋,吴芙芳出现了,挽救了杜的性命,自己却被刺成重伤。赵伯韬报复童强的剧情也极具戏剧性。这种由多重巧合、意外、冲突、反转造成的传奇色彩大大增强了电视剧的可观赏性。

子夜电视剧豆瓣评分(展示五种爱情纠葛)(7)

5.切分。电视剧大量采用切分、并行的剪辑技巧,在场景和事件的切换中设置更多悬念,营造紧张气氛,使剧作更加扣人心弦,让人欲罢不能。以第一集为例,开局码头刺杀场景同时交待了四组人物:赵伯韬、杜竹斋急于找上海护军林昆签字,以便拿到汇通银行经营权;林昆和他的参谋童强一行欢迎日本特使;雷鸣等革命者行刺林昆和特使;吴荪甫邂逅林佩瑶,慌乱中丢失行李箱。刺杀场景几乎引出全剧所有主角,惊险火爆,可谓巧妙绝伦!接下来采用切分并行的剪辑技巧,一组分镜头表现赵伯韬找代理护军童强签字遭到勒索,另一组分镜头表现吴荪甫和林佩瑶被绑架后面临死亡威胁机智逃生。两组镜头交叉推进,扣人心弦,引人入胜。

子夜电视剧豆瓣评分(展示五种爱情纠葛)(8)

6.删节。增补是改编的常态,但为了使情节集中,使人物形象更加鲜明,使观赏性更强,剧本对原著作了大刀阔斧地删节。一是删除杜学诗、吴芝生等帮闲青年的拖沓、冗长、无关痛痒的对话,二是删除地主曾沧海、少爷曾家驹父子的腐朽桥段,三是删除了形象苍白的工运领袖玛金的形象。这种删节使剧情更紧凑,更完整。

总之,电视剧以原著为蓝本,作了大量删节、改移、扩充、极化的工作,使电视剧获得较好观赏价值。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页